LA MUESTRA  l  PARTICIPANTES  l  PROGRAMACIÓN  l  BLOG  l  CONTACTO

 

 

EL FEO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Masticadero l Cochabamba

     

Gira auspiciada por el Instituto Cultural Boliviano Alemán (ICBA)

Obra inédita en Santa Cruz l Mayores de 16 años

 

 Ficha técnica

 

Directora: Claudia Eid

Autor: Marius von Mayenburg

Elenco: Daniela Gabela, Lía Michel, Alejandro Marañón y Jorge Alaniz
Duración: 70 minutos
Producción: El Masticadero

 

 La obra

 

El Sr. Lette, un imaginativo ingeniero de sistemas eléctricos de seguridad, realiza un horrible descubrimiento: todo parece indicar que es indescriptiblemente feo. ¿Por qué nadie se lo ha dicho hasta ahora? ¿Por qué debe señalárselo justamente su jefe con ocasión de un viaje de servicio a un congreso, en el que el Sr. Lette va a poder por fin presentar su más reciente invento? En su lugar viaja un aborrecido colega, que cosecha loas inmerecidas.

 

Preguntada la Sra. Lette, ésta confiesa que la cara de su esposo siempre le pareció 'catastrófica', pero que no obstante lo ama. El Sr. Lette se decide entonces por una intervención quirúrgica correctiva. El imprevisto renacimiento del Sr. Lette como irresistible galán lo transforma rápidamente en una famosa persona. Su cirujano lo comercializa, presentándolo como 'el rostro ideal'. Su jefe aprovecha esa belleza como medio para seducir a grandes accionistas femeninas. El Sr. Lette se rodea de admiradores. Pero la fama no dura mucho. El valor de mercado del Sr. Lette desciende rápidamente cuando aparecen cada vez más duplicados de su persona. La sobreoferta erótica desborda también a su esposa. La autoalienación del Sr. Lette avanza irresistiblemente.

 

La nueva y despiadada comedia de Marius von Mayenburg lleva el extendido fenómeno de la enajenación física a extremos grotescos, confrontando a los vanidosos con un espejo. La representación de varios personajes por el mismo actor, exigida por el autor, lleva a que esta desopilante sátira social adquiera una asombrosa estructura dramatúrgica.

 

 Sinopsis corta

 

Un ingeniero realiza un horrible descubrimiento: todo parece indicar que es indescriptiblemente feo. Él se decide entonces por una intervención quirúrgica correctiva; su imprevisto renacimiento como irresistible galán lo transforma rápidamente en una famosa persona, pero luego surgirán los problemas.
 

 La puesta

 

En la obra El Feo, El Masticadero propone una estética grotesca, que evoca un ambiente de falsas 'estrellas' rodeadas de luces de camerino, con elementos mínimos en escena que ceden todo el protagonismo a los actores, quienes cambian de personaje y escena con el único sostén del texto.

La puesta en escena es central, con público a los dos extremos de la acción, para provocar el encuentro entre los espectadores, quienes además encierran a estos personajes, a quienes el autor encierra en la vanidad y ambición.

 

 Prensa


De estrenos, feos y grandes aplausos
Por: Óscar E. Jordán Arandia

"Entre risas, asombros y delirios se inauguró el Festival de Teatro Bertolt Brecht, con la presentación de la obra El Feo, del grupo El Masticadero, dirigida por Claudia Eid. Una primera apreciación inicia justamente con el final de la obra y no es otra cosa que los aplausos y las exclamaciones de un público notablemente sincero en su reacción ante un manejo envidiable del humor y el atrevimiento. Una lluvia de aplausos sin exageración ni aspavientos dejó en claro que la puesta en escena de El Feo cumplió con uno de los elementos más importantes en el teatro, el cautivar al público. Un segundo elemento para destacar es la expresión generalizada del espectador que entre asombros y delirios respondía a las encrucijadas de un libreto gratamente innovador. Y es ahí donde se constata nuevamente la efectividad de la obra que logró interpelar al que tuvo la suerte de verla". (Los Tiempos, 05.12.08)
 

 La directora

 

Claudia Eid Asbún es dramaturga, directora de teatro y actriz. Actualmente dirige el grupo de teatro independiente El Masticadero, fundado en 2005; es coordinadora de cultura de la Universidad Privada Boliviana, donde también dirige el Taller de Teatro UPB. Además es periodista, habiendo trabajado en diarios como Los Tiempos, de Cochabamba. Sus textos teatrales Ese cuento del amor y Desaparecidos han sido publicados en Quipus, nudos para una dramaturgia boliviana.

 

Comenzó haciendo teatro en el Elenco Municipal de Teatro en 1996; luego de formar parte de algunos grupos independientes, ingresó a Kíkinteatro, donde llegó a ser codirectora. En 2004 fue becada por Casa de América en Madrid, para realizar un curso de dirección y dramaturgia, con maestros como el colombiano Santiago García y el español José Sanchís Sinisterra, entre otros.

 

Ha escrito y dirigido obras como La Partida de Petra, que recibió los reconocimientos a mejor dramaturgia y mejor dirección en el Festival Bertolt Brecht 2007. Además es autora de Desaparecidos, Ese cuento del amor (obra premiada en el Festival Peter Travesí 2003) y Mujer de Juan. Dentro de su labor artística también está la docencia en colegios y universidades.

 

 Fotos