Actores Mexicanos (D-I)

>

<

DAMIÁN ALCÁZAR

 

Nació el 8 de enero de 1953 en Jiquilán, Michoacán. Su trabajo estuvo mucho más ligado al cine que a la televisión. Aun así, hizo para la pantalla chica "El Camino Secreto" (1988), "Mi Pequeña Soledad" (1990), "Demasiado Corazón" (1998), "Todo por Amor" (2000) y "El Alma Herida" (2003). Ha construido una sólida carrera artística, desempeñando su trabajo en películas como Bajo California, La Ley de Herodes, El Crimen del Padre Amaro y Crónicas. Alcázar se ha convertido en uno de los más respetados actores mexicanos de la actualidad y con el paso de los años ha empezado a colaborar frecuentemente con directores de otros países, como Colombia, Ecuador y Estados Unidos.

 

Filmografía

2008 The Chronicles of Narnia l de Andrew Adamson l (Lord Sopespian) l EEUU
2008 El Viaje de Teo l (Wenceslao)
2008 Planta Baja l de Andrés Borda l (Sergio) l corto
2007 ¡Pega Martín pega! l de León Errázuriz l CHI
2007 Señas Particulares l de Kenya Márquez l (Genaro) l corto
2007 Satanás l de Andrés Baiz l (Eliseo) l COL-MEX
2007 Borderland l (Ulises)
2006 Traducción Simultánea
2006 Aquí no hay nadie l (Ignacio)

2006 Fuera del Cielo l (Rojas)
2006 Un Mundo Maravilloso l (Juan Pérez)

2005 Sólo Dios Sabe l (Presagio)
2005 Las Vueltas del Citrillo l (Sargento Collazo)
2004 Crónicas l de Sebastián Cordero l (Vinicio Cepeda)
2004 Héctor l (Martín)
2004 La Escondida l (Político)
2003 And Starring Pancho Villa as Himself l (Rodolfo Fierro) l telefilme-EEUU
2003 Nadie Regresa por Tercera Vez l (Narrador)
2003 Ana
2002 El Crimen del Padre Amaro l de Carlos Carrera l (Padre Natalio Pérez)
2002 La Habitación Azul l (Garduño)
2001 Pachito Rex, me voy pero no del todo
2001 La Mesa Servida
2000 Sexo por Compasión l (hombre virgen)
2000 Sofía l (Pedro)
1999 Ave María l (Cuña)
1999 La Ley de Herodes l (Juan Vargas)
1999 Crónica de un Desayuno l de Benjamín Cann l (Taxista)
1998 Bajo California l de Carlos Bolado l (Damián)
1998 Cruz
1997 Men with Guns l (Padre Portillo) l EEUU
1997 Rastros 
1997 El Banquete
1996 Katuwira, Donde Nacen y Mueren los Sueños l (Caronte)
1996 El Anzuelo l (Humberto)
1996 Tres Minutos en la Oscuridad
1996 Jaque de Familia
1996 Overkill l (José)
1996 El Timbre
1995 En el Aire l (Paco)
1995 Algunas Nubes l (La Rata)
1995 Dos Crímenes l (Marcos González)
1994 Pánico en el Paraíso l video
1994 Fantasma Unido jamás será vencido l telefilme

1993 Nurses on the Line l (Machine Gun) l telefilme-EEUU
1993 Lolo l (Marcelino)
1992 Cita en el Paraíso l (Pablo)
1992 De Barro 
1992 Saturday Night Thief l (Hugo) l telefilme-EEUU
1991 El Patrullero l (Sospechoso 1)
1991 La Mujer del Puerto l de Arturo Ripstein l (Marro)
1991 Bandidos l (Mexicano)
1991 La Leyenda de una Máscara l (Olmo Robles)
1991 Un Cielo Cruel y una Tierra Colorada
1991 Diplomatic Immunity l (limpiador de piscina) l EEUU
1991 Sombra de Ángel 
1990 Las Buenas Costumbres
1989 Romero l (Campesino)
1989 La Ciudad al Desnudo l (El Suavecito)
1987 Carta de un Sobrino
1987 Pasa en las Mejores Familias
1986 Debutantes
1985 El Centro del Laberinto

 

DANIEL GIMÉNEZ CACHO

 

Nació en Madrid el 15 de mayo de 1961, pero construyó la mayor parte de su carrera en México. En televisión, participó de novelas, series y unitarios, tales como "Hora Marcada" (1986), "Violencia a Sangre Fría" (1989), "Teresa" (1989), "The Two Way Mirror" (1990) y "Demasiado Corazón" (1998). Trabajó con directores como Ripstein, Fons y Cuarón. Con este último hizo dos colaboraciones, de las cuales la más recordada es Sólo con tu Pareja (la otra fue la voz en off que hizo para Y Tu Mamá También). Sus actuaciones en Cronos, Profundo Carmesí, Aro Tolubkhin y Nicotina le rindieron cuatro premios Ariel. Trabajó también con Pedro Almodóvar y Sergio Cabrera y participó de varias producciones fuera de su país. 

 

Filmografía

2007 La Zona l (Daniel)
2007 Lección Relámpago l (Miguel)
2007 El Clavel Negro l Åsa Faringer y Ulf Hultberg l (Ricardo Fuentes) l SUE-FIN-MEX-DIN
2005 Las Vidas de Celia l (Agustín)  
2004 Voces Inocentes l (Párroco) 
2004 Perder es Cuestión de Método l de Sergio Cabrera l (Víctor) l COL 
2004 Juegos Polímpicos l de Mario Mandujano l (Procurador) l corto
2004 Un Viaje 
2004 La Mala Educación l de Pedro Almodóvar l (Padre Manolo)
2003 Nicotina l (Beto)

2002 Asesino en Serio l (Onofre)
2002 Aro Tolbukhin l (Aro Tolbukhin) l MEX-ESP
2002 La Virgen de la Lujuria l de Arturo Ripstein l (Toledano)
2002 No Somos Nadie l (Bigardo) l ESP
2001 Vivir Mata l (Hugo)
2001 Y Tu Mamá También l de Alfonso Cuarón l (narrador)
2001 Sin Vergüenza l (Mario) l ESP
2000 Le Prince du Pacifique l (le second) - prod. francesa 
1999 Celos l (Antonio) l ESP

1999 El Coronel No Tiene Quien Le Escriba l de Arturo Ripstein l (El Nogales)
1998 Sístole Diástole l (la voz en la radio) l corto 
1998 Adiós Mamá l (Norman) l corto 
1997 ¿Quién Diablos es Juliette? l (él mismo)
1996 Profundo Carmesí l de Arturo Ripstein l (Nicolás Estrella)
1995 El Callejón de los Milagros l de Jorge Fons l (José Luis) 
1995 En el Aire l (Alberto)
1995 Nadie Hablará de Nosotras Cuando Hayamos Muerto (Oswaldo) l ESP
1994 Ámbar l (bufón)
1993 En Medio de la Nada l (Miguel) 

1994 Nicolás  
1992 Cronos l de Guillermo del Toro l (Tito) 

1992 La Dedicatoria 
1992 Objetos Perdidos l (Juan Isunza) l corto 
1991 Sólo con tu Pareja l de Alfonso Cuarón l (Tomás Tomás) 
1990 Bandidos l de Luis Estrada l (El Tuco) 
1990 Cabeza de Vaca l (Dorantes)

1990 La Última Luna 

1989 Es Muerte es un Lugar Solitario 
1988 Camino Largo a Tijuana l estreno: 1991 
1988 Punto de Arroz  
1987 Herencia Maldita 
1987 Retrato de Anabella 
1986 La Mariposa 

 

DEMIÁN BICHIR

 

Nació en el Distrito Federal el 1 de agosto de 1963. Con tan sólo tres años, se inició como actor, en la obra "El Periquillo Sarmiento". Después de varias obras teatrales, hizo su paso al cine con Viaje al Paraíso (1985) de Ignacio Retes. En 1989, actuó en Rojo Amanecer de Jorge Fons. Trabajó en películas de Carrera, García Agraz y Sariñana. Con este último, filmó Hasta Morir, que le dejó un premio Ariel a la mejor actuación. En poco tiempo Bichir logró dos éxitos de taquilla, primero con Cilantro y Perejil, la cinta mexicana más vista de 1996 (que le valió su segundo Ariel), y luego con Sexo, Pudor y Lágrimas, que en 1997 batió todos los records de taquilla de la cinematografía nacional. Por esa época estuvo también en Perdita Durango, del conocido director español Alex de la Iglesia. En televisión, su trabajo en "Nada Personal" y "Demasiado Corazón" le ha dado fama y gran popularidad entre el público mexicano. Foto: El Porvenir

 

Filmografía

2008 Enemigos íntimos
2006 Fuera del cielo l (Malboro)
2004 American Visa l de Juan Carlos Valdivia l (Mario) l BOL-MEX

2002 Heartbreak Hospital l (Tonio) l eeuu
2002 Ciudades Oscuras l (Mario) 
2001 Sin Noticias de Dios l (Manny) l ESP

2001 In the Time of Butterflies l (Manolo) l EEUU
2000 Cerebro l corto
1999 Todo el Poder l de Fernando Sariñana l (Gabriel)
1999 La Toma de la Embajada l de Ciro Durán l (Rosemberg Pavón, 'Comandante Uno') 
1999 Ave María l (Daniel Simón)
1998 Cruz l corto
1998 Santitos l de Alejandro Springall l (Cacomixtle) 
1998 Sexo, Pudor y Lágrimas l de Antonio Serrano l (Tomás) 
1997 Marea Suave l de Juan Manuel González
1997 Perdita Durango l de Alex de la Iglesia l (Catalino) l ESP
1996 Cilantro y Perejil l de Rafael Montero l (Carlos Rodríguez) 
1996 Solo l (Rio)
1995 Nadie Hablará de Nosotras Cuando Hayamos Muerto l (policía) l ESP
1995 Salón México l de José Luis García Agraz l (inspector Castellón) 
1994 Hasta Morir l de Fernando Sariñana l (Mauricio, El Mau) 
1994 Luces de la Noche l de Sergio Muñoz
1993 Ya La Hicimos l de Rafael Montero
1993 La Vida Conyugal l de Carlos Carrera l (Gaspar Rivero)
1993 Miroslava l (Ricardo) 
1989 Rojo Amanecer l de Jorge Fons l (Jorge)
1989 The Penitent l (Roberto) l EEUU
1987 Hotel Colonial l (botones del hotel) l ITA-EEUU
1986 Astucia
1985 Viaje al Paraíso l de Ignacio Retes

 

DIEGO LUNA

 

Diego Luna Alexander nació el 29 de diciembre de 1979 en la Ciudad de México. Con tan sólo dos años, perdió a su madre en accidente automovilístico y tomó gusto por el arte al acompañar el trabajo de su padre, un célebre diseñador de sets de teatro y cine. A los diez años ingresó a la televisión, con "Carrusel" (1989) y tres años después hizo "El Abuelo y Yo" (1992), en la que actuó al lado de su amigo de infancia Gael García Bernal. Después hizo "El Premio Mayor" (1995),  "El Amor de mi Vida" (1998), "La Vida en el Espejo" (1999) y "Fidel" (miniserie, 2002). Su primer protagónico en el cine le fue dado por Gabriel Retes, en Un Dulce Olor a Muerte. Luego de una participación en la exitosa Todo el Poder, Luna co-protagonizó al lado de Gael García Bernal la supertaquillera Y Tu Mamá También, que lo proyectó a nivel internacional. 

 

Filmografía

2007 Mister Lonely l de Harmony Korine l (Michael Jackson) l ING-FRA-IRL-EEUU
2007 El Búfalo de la Noche
2006 Fade to Black l de Oliver Parker l (Tommaso) l ING-ITA-SER
2006 Un Mundo Maravilloso

2005 Sólo Dios Sabe l de Carlos Bolado l (Damián)
2004 Criminal,de Gregory Jacobs l (Rodrigo) l EEUU
2004 The Terminal l de Steven Spielberg l (Enrique Cruz) l EEUU
2004 Havana Nights l de Guy Ferland l (Javier Suárez) l EEUU
2003 Nicotina l (Lolo)
2003 Open Range l de Kevin Costner l (Button) l EEUU
2003 Carambola  
2003 Soldados de Salamina l de David Trueba l (Gastón) l ESP 

2002 Ciudades Oscuras l (Fede) 
2002 Frida l de Julie Taymor l (Alejandro González Arias) l EEUU
2002 Vampires l de Tommy Lee Wallace l (Sancho) l EEUU

2001 Atlético San Pancho l (cartero) 
2001 Y Tu Mamá También l de Alfonso Cuarón l (Tenoch Iturbide) 
2001 Todos los Aviones del Mundo 

2000 Before Night Falls l de Julian Schnabel l (Carlos) l EEUU

1999 Todo el Poder l de Fernando Sariñana l (Esteban) 

1999 Perriférico  
1998 El Cometa l (Víctor)
1998 Un Dulce Olor a Muerte l de Gabriel Retes l (Ramón) 

1997 1,2,3 Por Mi  
1995 Morena l (Dos) 
1998 Un Hilito de Sangre l (León) 
1994 Ámbar l (amigo) 
1994 El Último Fin de Año l corto 
1982 Antonieta 

 

ERNESTO GÓMEZ CRUZ

 

Nació en Veracruz el 7 de noviembre de 1933. Aunque en su juventud nutrió la idea de ser cantante, tuvo la oportunidad de actuar en la obra teatral "Cada Noche Muere Julieta", dirigida por Héctor Azar, en 1955. Desde entonces no paró más. Becado por el Instituto Nacional de Bellas Artes, ingresó en 1963 a la carrera de actuación, en la Escuela de Teatro del INBA. Gómez Cruz trabajó también para la televisión, en "El Padre Guernica" (1968), "Muchacha italiana viene a casarse" (1971), "Nosotros los pobres" (1973), "El Padre Gallo" (1986), "Hora Marcada" (1986), "Tal como somos" (1987), "Mi Segunda Madre" (1989), "La Fuerza del Amor" (1990), "María José" (1995), "El Vuelo del Águila" (1996) y "El Amor de mi Vida" (1998). Pero fue en los sets de filmación que pasó la mayor parte de su vida. Debutó en Los Caifanes, en 1966, ganando una Diosa de Plata por este trabajo (la primera de un total de seis). Ganó también siete premios Ariel, dos por actuación protagónica (La Víspera y El Imperio de la Fortuna), cuatro por mejor coactuación (La Venida del Rey Olmos, Actas de Marusia, Maten al León y Cadena Perpetua) y uno como mejor actor de cuadro (El Crimen del Padre Amaro).

 

Filmografía

2007 El Guapo
2007 Luces Artificiales
2006 Al final del surco 

2005 Un Mundo Maravilloso l de Luis Estrada
2004 Santos Peregrinos l de Juan Carlos Carrasco l (Don Emiliano)
2002 El Crimen del Padre Amaro l de Carlos Carrera l (Obispo)
2001 Benjamín l corto
2001 Pachito Rex, me voy pero no del Todo l de Fabian Hofman l (sobrino)
2000 The Mexican l de Gore Verbinski l (Tropollo) l EEUU
1999 La Ley de Herodes l de Luis Estrada l (Gobernador)
1998 Las Delicias del Poder l de Iván Lipkies
1998 Sístole-Diástole l de Carlos Cuarón l corto
1996 Alta Tensión l de Rodolfo de Anda
1995 Una Papa sin Catsup l de Sergio Andrade
1995 Novia Mía l de Rodrigo Plá l (Don Rudecindo) l corto
1994 El Callejón de los Milagros l de Jorge Fons l (Rutilio)
1993 La Lotería l de Juan Fernando Pérez Gavilán
1993 Una Buena Forma de Morir l de Rafael Montero
1993 Ya La Hicimos l de Rafael Montero
1993 Vagabunda l de Alfonso Rosas Priego l (Don Meliton)
1992 Los Vuelcos del Corazón l de Mitl Valdez
1992 Su Herencia Era Matar l de Luis Quintanilla Rico
1992 El Trono del Infierno l de Sergio Goyri l (el Brujo)
1992 Odio, Amor y Muerte l de Luis Quintanilla Rico
1992 La Hiena Humana l de Ismael Rodríguez Jr.
1992 Santo, La Leyenda del Enmascarado de Plata l de Gilberto de Anda l (Pereda)
1992 Abarrotes La Chabela l de Patricia Morgan l corto
1992 El Puente 2 l de José Luis Urquieta
1992 El Patrullero l de Alex Cox l (Comandante Navarro)
1992 Mister Barrio l de Ramón Sevilla
1991 Mafia en Jalisco
1991 Latino Bar l de Paul Leduc l (músico ciego)
1991 Objetos Perdidos l de Eva López Sánchez l (profesor Robles) l corto
1991 Paty Chula l de Francisco Murguía l mediometraje
1991 Rulfo Aeternum l de Rafael Corkidi l video
1990 Alto Poder l de José Luis Urquieta
1990 Chacales de la Frontera l de Miguel Martínez
1990 Invitación a Morir l de Luis Quintanilla Rico
1990 La Secta Satánica
1990 Sandino l de Miguel Littin l (Lázaro) l CHI-ESP
1989 Barroco l de Paul Leduc
1989 El Extensionista l de Juan Fernando Pérez Gavilán l (Nazario)
1988 Día de Difuntos l de Luis Alcoriza
1988 Ratas de Vecindad l de Alberto Mariscal
1988 Zapata en Chinameca l de Mario Hernández
1987 Los Confines l de Mitl Valdez
1987 Pasaporte a la Muerte l de Ismael Rodríguez
1986 Lo que Importa es Vivir l de Luis Alcoriza
1985 El Abismo l de Armando Lazo l corto
1985 Arizona l de Fernando Durán Rojas
1985 Crónica de Familia l de Diego López
1985 Garabatos l de Mario Luna l corto
1985 El Imperio de la Fortuna l de Arturo Ripstein l (Dionisio Pinzón)
1985 Operación Mariguana l de José Luis Urquieta
1985 La Revancha l de Alfredo Gurrola
1985 Viaje al Paraíso l de Ignacio Retes
1984 Historias Violentas, ep. Noche de Paz l de Gerardo Pardo
1984 Las Lupitas l de Rafael Corkidi l video
1984 Relatos de Rafael Corkidi l video
1984 The Evil That Men Do l de Jack Lee Thompson l (dueño del café) l EEUU
1983 El Norte l de Gregory Nava (Arutro Xuncax) l EEUU
1982 La Combi Asesina l de Alberto Mariscal
1982 Eréndira l de Ruy Guerra l (abarrotero)
1982 La Guerra es un Buen Negocio l de Tito Davison
1982 El Rutas l de Elsie Méndez
1982 El Guerrillero del Norte l de Francisco Guerrero
1982 La Víspera l de Alejandro Pelayo
1981 Los Gemelos Alborotados l de Mario Hernández
1981 Nosotros los Pelados l de Pedro Galindo III
1981 Rastro de Muerte l de Arturo Ripstein l (Torres)
1981 Pueblo de Boquilla l de Ángel Madrigal
1981 Tiempo de Lobos l de Alberto Isaac l (Regino)
1980 En el País de Los Pies Ligeros l de Marcela Fernández Violante
1980 Mundo Mágico, ep. El diosero l de Alejandro Tavera
1980 ¡Qué Viva Tepito! l de Mario Hernández l (Chucho)
1979 Bajo el Mismo Sol y Sobre la Misma Tierra l de Federico Weingartshofer
1979 Cosa Fácil l de Alfredo Gurrola
1979 Días de Combate l de Alfredo Gurrola
1979 La Madre l de Felipe Casanova y Ángel Madrigal
1979 Retrato de una Mujer Casada l de Alberto Bojórquez
1979 Visita al Pasado l de René Cardona
1979 La Viuda de Montiel l de Miguel Littin l (Carmichael)

1978 El Recurso del Método l (Cholo)
1978 Cadena Perpetua l de Arturo Ripstein l (Cabo Pantoja)
1978 En la Cuerda del Hambre l de Gustavo Alatriste
1977 El Complot Mongol l de Antxon Eceiza
1977 Deseos l de Rafael Corkidi
1977 Mañana de Ceniza l de Mario Luna l corto
1977 El recurso del método l de Miguel Littin
1976 Cascabel l de Raúl Araiza
1976 Pasajeros en Tránsito l de Jaime Casillas
1976 Raíces de Sangre l de Jesús Salvador Treviño
1975 México, México, Ra, Ra, Ra l de Gustavo Alatriste
1975 Actas de Marusia l de Miguel Littin l (Crísculo)
1975 Canoa, de Felipe Cazals l (Lucas García)
1975 Caminando Pasos... Caminando l de Federico Weingartshofer
1975 Maten al León l de José Estrada
1974 Auandar Anapu l de Rafael Corkidi
1974 El Valle de los Miserables l de René Cardona Jr.
1974 La Venida del Rey Olmos l de Julián Pastor
1974 Tívoli l de Alberto Isaac l (Regino)

1973 Peregrina l de Mario Hernández
1973 La Muerte de Pancho Villa l de Mario Hernández

1973 Reed, México Insurgente l de Paul Leduc
1973 Derrota l de Carlos González Morantes
1972 Aquellos Años l de Felipe Cazals
1972 El Profeta Mimí l de José Estrada
1971 Cayó de la Gloria el Diablo l de José Estrada
1971 Tacos al Carbón l de Alejandro Galindo
1971 Los Cacos l de José Estrada
1971 Uno y Medio Contra el Mundo l de José Estrada
1970 Emiliano Zapata l de Felipe Cazals
1970 La Generala l de Juan Ibáñez l (cómplice de Feliciano)
1970 Los Perturbados, ep. 'La obsesión' l (alcahuete) l telefilme
1970 Las Puertas del Paraíso l de Salomón Laiter
1970 Reed, México Insurgente l de Paul Leduc
1970 Tú, Yo, Nosotros l de Gonzalo Martínez, Juan Manuel Torres y Jorge Fons
1969 El Águila Descalza l de Alfonso Arau
1969 Siempre Hay Una Primera Vez, ep. Rosa l de José Estrada l telefilme
1969 El Quelite l de Jorge Fons
1968 Trampas de Amor, ep. La Sorpresa l de Jorge Fons
1966 Los Caifanes l de Juan Ibáñez l (el Azteca)

 

GAEL GARCÍA BERNAL

 

Nació en Zapopan, Jalisco, el 30 de octubre de 1978. Empezó su labor artística en la infancia, al trabajar con sus padres, Patricia Bernal y José Ángel García, en diversas obras teatrales. A los once años, obtuvo su primer papel en televisión, en "Teresa" (1989), aunque su primer éxito llegó con el "El Abuelo y Yo". A los 17, viajó a Europa y en 1999 ingresó a la prestigiosa Central School of Speech and Drama, en Londres, donde estudió Arte Dramático por tres años. Aún en la escuela, fue convocado por Alejandro González Iñárritu para protagonizar la primera historia de Amores Perros. Gael se transformó inmediatamente en el actor más codiciado del país - y posiblemente de América Latina - y ganó prestigio a los dos lados del océano. Filmó en España, Estados Unidos e Inglaterra, además de protagonizar dos de las películas más taquilleras de México en todos los tiempos - Y Tu Mamá También y El Crimen del Padre Amaro. Interpretó a ´Che´ Guevara en dos ocasiones - en la miniserie "Fidel" (2002) y en Diarios de Motocicleta. 

 

Filmografía

2008 Blindness l (King of Ward 3) l BRA-CAN-JAP
2007 El Pasado l (Rímini) l BRA-ARG
2007 Déficit l actor/director l (Cristóbal)
2006 Babel l de Alejandro González Iñárritu l EEUU
2005 La Science des Rêves l de Michel Gondry l FRA-ITA
2005 The King l de James Marsh l (Elvis) l EEUU-ING

2003 La Mala Educación l de Pedro Almodóvar l (Ángel/Juan/Sara) l ESP
2003 Diarios de Motocicleta l de Walter Salles l (Che Guevara joven) l EEUU
2002 El Crimen del Padre Amaro l de Carlos Carrera l (Padre Amaro) 
2002 Dot The I l (Kit) l ING
2002 I'm with Lucy l EEUU
2002 Lily and the Secret Planting l EEUU
2002 Fidel l (Ernesto "Che" Guevara) l telefilme-EEUU
2001 Dreaming of Julia l (Ricky) l EEUU l estreno: 2003 
2001 Sin Noticias de Dios l (Davenport) l ESP 
2001 Y Tu Mamá También l de Alfonso Cuarón l (Julio Zapata)
2001 Vidas Privadas l de Fito Páez l (Gustavo) l ARG-ESP 
2001 The Last Post 
2000 Amores Perros l de Alejandro González Iñárritu l (Octavio) 
2000 El Ojo en la Nuca l (Pablo) l corto
2000 Cerebro l (Iván) l corto
1996 De Tripas, Corazón l (Martín) l corto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.aldeacultural.com