Tag Archive for Marta Monzón

Cocinando con Elisa llega al CCP luego del éxito en La Paz

Cocinando Con Elisa

La obra cuenta con las actuaciones de Francia Oblitas y Marta Monzón l Foto: Teatro Fuego

Marta Monzón y Francia Oblitas presentan en Santa Cruz una obra que viene acompañada de excelentes críticas luego de sus presentaciones en La Paz, desde donde llega el Teatro Fuego, de Toto Torres. Serán dos únicas funciones en el CCP.

Read more

Share

Festival: Las Relaciones de Clara propone un texto sin concesiones

Luis Bredow y Patricia García protagonizan obra con texto de Dea Loher l Foto: La Razón

.

El Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz de la Sierra ingresa a su cuarta jornada con la expectativa por un espectáculo que se presenta por primera vez en Santa Cruz. Las Relaciones de Clara, de la reconocida autora alemana Dea Loher y con la dirección de Eduardo Calla, cuenta con un elenco que reúne a algunos de los mejores actores bolivianos de la actualidad.

Patricia García, Luis Bredow, Marta Monzón, Wara Cajías, Miguel Vargas, Anuar Elías y Matías Laguna dan vida a los personajes de la obra, protagonizada por Clara, una mujer que quiere comerse todo. Ella sabe que está rodeada de personajes mediocres que están a punto de explotar de deseo sobre ella, en su cara, en las tablas, en las butacas; y ella sólo quiere atragantarse, no quiere dejar más espacio a sus deseos.

Para Marta Monzón, actriz del espectáculo presentado por Escena 163, el texto es estupendo y tiene una excelente concepción y estructura dramatúrgica. Asimismo, pondera la dirección, que en su visión monta hasta los límites de la percepción de los sentidos. “Las actuaciones son muy fuertes, con un profesionalismo impecable que reúne gente de larga trayectoria con debutantes. En síntesis: texto, dirección, actuación y puesta sin concesiones”, asegura.

La autora del texto nació en la Baviera alemana pero vivió muchos años en Brasil, antes de instalarse definitivamente en Berlín. donde estudió Dramaturgia en la Escuela Superior de Arte Dramático. Hoy es una de las mujeres más importantes de la dramaturgia contemporánea actual. Sus textos han recibido varios reconocimientos en Alemania; entre sus principales obras, se encuentran Manhattan Medea, La Vida en la Plaza Roosevelt e Inocencia, además de Las Relaciones de Clara.

Además de Las Relaciones de Clara, hoy también será el turno de dos compañías brasileras, que presentarán A Máscara de Taré y As Folhas do Cedro, y de la argentina Sofía Koconós, con De Perfumes y Colores. Por su parte, el teatro boliviano estará representado por El Cóndor y la Niña, Do, Re, Mi, Y se Abrió El Telón, Solo Con Esto y La Muerte del Fauno.

Más festival:
Espectáculos l Programación en la ciudad l Programación en las provincias l Spot del festival l Venta de entradas l Facebook l Twitter l Flickr l YouTube l Sitio oficial

Marta Monzón
Actriz l Las Relaciones de Clara
“La obra es un verdadero desafío actoral”

ALDEA CULTURAL (AC). ¿Qué encontrará el público que vaya a ver Las Relaciones de Clara?
MARTA MONZÓN (MM). Antes que nada disfrutará de un texto estupendo, muy bien concebido y estructurado dramatúrgicamente. Una puesta en escena donde, al igual que el texto, todo está expuesto. Una dirección que monta hasta los mismos límites de la percepción de los sentidos, que va desde la carcajada incontenible hasta la repulsión de un texto ‘crudo y duro’, pero que nos habla sin duda de las relaciones humanas a través del personaje principal, que es Clara. Actuaciones muy fuertes, con un profesionalismo impecable que reúne gente de larga trayectoria con debutantes. En síntesis: texto, dirección, actuación y puesta sin concesiones.

AC. La autora es conocida por diseñar muy bien a sus personajes. Coméntanos un poco sobre la enorme fuerza e intensidad que tienen los personajes presentes en la obra.
MM. El texto de Las Relaciones de Clara propone y permite a actrices y actores un trabajo actoral exuberante, al mismo tiempo que medido y muy sincero. Los personajes son avasalladores, con tipicidades propias y con mundos interiores que se descubren en el después del último saludo. En todo el sentido del término: un verdadero desafío actoral (enfática).

Programación l Domingo 10

A Máscara de Taré
Escenario: Aecid (16:00)
País: Brasil
Concepción y coordinación muñecos: Mario de Ballentti
Dirección y texto: Jerson Fontana
Género: cuento
Duración: 60 minutos
Público: jóvenes y adultos
Elenco: Darlan Marchi, Maristela Marasca, Jerson Fontana
Sinopsis: história de um menino que, por meio de uma máscara, vê a história do seu povo, os índios guarani. O espetáculo utiliza a linguagem do teatro de atores, teatro de bonecos e máscaras para encenar episódios importantes dessa história: a vida dos índios na aldeia, a chegada dos padres jesuítas, a fundação das Missões, o Tratado de Madrid e a guerra guaranítica.

El Cóndor y La Niña
Escenario: Escuela Nacional de Teatro (17:00)
Dirección: Stuart Hopps
Texto: Dermot Murphy
Género: drama
Duración: 60 minutos
Público: todas las edades
Elenco: Yovinca Arredondo, Selma Baldiviezo, Christian Castillo, Ricardo Guillén, Mariela Morales, Carlos Guzmán
Auspiciado por Centro Boliviano Americano y por el Irish Drama
Sinopsis: Tiene 10 años y vive bajo el nivel de pobreza. Cuando uno de sus tíos regresa de Argentina, repatriado por ser inmigrante ilegal, la niña Clarisa aprende mucho sobre su familia y sobre la vida. A través de los cuentos que la encantan, intenta entender este mundo adulto que la acosa y que humilla también a su madre. Juntas van a luchar para conservar su hogar.

De Perfumes y Colores
Escenario: Centro Cultural Pampa de la Isla (17:00)
Grupo: Del Jazmín
País: Argentina
Texto: Sofía Koconós
Género: infantil / títeres
Público: todas las edades
Intérprete y manipuladora: Sofía Koconós
Sinopsis: El espectáculo consta de dos partes. La primera es la narración teatralizada de un cuento de tradición oral y la segunda parte es la obra de títeres que da nombre al espectáculo. Con un argumento sencillo, lúdico y participativo, los títeres nos llevan hacia el mundo de dos niños que, unidos por la necesidad y el afecto, descubren la vida de un jardín.

Do, Re, Mi… Y Se Abrió el Telón
Escenario: CBA (17:30)
Grupo: Libélula
País: Bolivia (Santa Cruz de la Sierra)
Dirección: Vanesa Fornasari
Texto: Libélula
Género: musical infantil
Duración: 60 minutos
Público: niños de 3 a 10 años
Auspiciado y coproducido por Grupo Editorial La Hoguera
Elenco: Carolina Bessolo, Guillermo Sicodowska
Sinopsis: Entre guitarras, tamboritas, pitos y matracas, Flor de Ñanaca y Avelento Todojunto viajan por el mundo cantando las vivencias propias y las de sus amigos o las del vecino de un primo. Así, en medio de las pelucas, narices, títeres y muñecos, los dos se enredan en distintas historias.

Solo Con Esto
Escenario: Paraninfo Universitario (20:00)
Grupo: Altoteatro
País: Bolivia (El Alto)
Dirección: Andrea Riera y Freddy Chipana
Texto: Andrea Riera y Freddy Chipana
Género: tragedia intemporal
Duración: 55 minutos
Público: todas las edades
Elenco: Carmen Tito, Rocío Quisberth, Jorge Lahor, Verónica Paye, Soledad Machaca, Freddy Chipana

La Muerte del Fauno
Escenario: Plaza de la CRE (19:00)
Grupo: Teatro Alu-k
País: Bolivia (Santa Cruz de la Sierra)
Dirección: Carlos Cova
Género: teatro de calle
Duración: 40 minutos
Público: todas las edades
Elenco: Mauricio Nogales, Nirka Pedraza, Jocelyn Herrera, Ruddy Martínez, Robert Prado, Pablo Vaca, Lena Boellinger, Freddy Pérez, Luis Alberto Cámara, Gustavo Cuartas, Laura Arteaga, Carlos Cova
Sinopsis: En una ciudad en el futuro, pero no distinta a la nuestra, la fauna está a punto de desaparecer. Un cazador exterminó a todos los animales. Sólo queda una pequeña parte de un bosque donde habitaban seres mágicos que también fueron eliminados; el último de ellos, un fauno, fue atrapado y puede desaparecer.

As Folhas do Cedro (Las Hojas del Cedro)
Escenario: Teatro Eagles (19:00)
País: Brasil
Grupo: Arnesto Nos Convidou
Dirección: Samir Yazbek
Texto: Samir Yazbek
Género: drama
Duración: 60 minutos
Público: mayores de 12 años
Elenco: Helio Cicero, Daniela Duarte, Douglas Simon, Gabriela Flores, Mariza Virgolino, Rafaella Puopolo, Giovanna Dorini
Sinopsis: La hija de una pareja de inmigrantes libaneses, una mujer en la São Paulo de hoy, revisita sus orígenes, buscando su identidad. Para ello, se transporta al Amazonas, en los años 70, época en que la madre fuera a buscar al marido que trabajaba como obrero en la construcción de la carretera Transamazónica, durante la dictadura militar.
Crédito de la foto: Fernando Stankuns

Las Relaciones de Clara
Escenario: Centro Cultural Franco Alemán (19:00)
Grupo: Escena 163
País: Bolivia (La Paz)
Dirección: Eduardo Calla
Texto: Dea Loher
Género: tragicomedia
Duración: 75 minutos
Público: mayores de 16 años
Con el apoyo de Goethe-Institut y Búnker Espacio Alternativo
Elenco: Patricia García, Luis Bredow, Marta Monzón, Wara Cajías, Miguel Vargas, Anuar Elías, Matías Laguna
Sinopsis: Clara sabe exactamente lo que no quiere. No quiere explicar más cómo funcionan las planchas u otros electrodomésticos. Clara no quiere más trabajos convencionales, no quiere más convenciones. Clara quiere derretirse con alguien en una pequeña cama. Clara tiene un hambre atroz, quiere comerse algo grande. Quiere comerse amantes, quiere comerse un préstamo, al niño, al doctor, al cuñado, a un chino, todo lo de la mesa del té… no quiere dejar ni una miga.

Share