Tag Archive for Hugo Francisquini

Pornografía: Diego Aramburo promete una experiencia extrema

Pornografía, de Diego Aramburo

Esta es la segunda visita del director a la obra del Marqués de Sade l Arte: Kiknteatr

El nuevo espectáculo de Diego Aramburo promete ser la experiencia más extrema que se haya vivido sobre un escenario boliviano. Un gran elenco cruceño supera los límites de lo obsceno para presentar una obra explícita e intimista.

Read more

Share

El Baúl lleva a escena el universo crudo de Angélica Liddell

Antes de los trece ya habré leído a Wittgenstein

Nicole Iturriaga protagoniza la nueva obra de El Baúl Teatro l Foto: Paola Lambertin

Este sábado se estrena Antes de los Trece Años Ya Habré Leído a Wittgenstein, obra escrita por la celebrada autora española Angélica Liddell. Las funciones se realizarán en el Centro de la Cultura Plurinacional, con entradas a Bs 50 y Bs 30. 

Read more

Share

Abierta la preventa para los nuevos espectáculos de Diego Aramburo

La santa cruz de Sade y Morales, de Aramburo

Las dos impactantes obras se presentarán en Cochabamba l Fotos: Archivo

Solo este lunes y martes, los espectadores podrán adquirir sus entradas en preventa, con casi el 30% de descuento.

Tiene inicio este lunes la preventa para los espectáculos Morales y La santa cruz de Sade, ambos de Diego Aramburo, que se presentarán en Cochabamba desde el 11 de abril. Las entradas —que tendrán un costo de Bs 70 para cada una de las obras— podrán ser adquiridas a precios especiales, tanto en el mARTadero (lugar de las presentaciones) como en Novecento.

Los precios de promoción, válidos solo en preventa, son de Bs 60 para cada obra o Bs 100, para las dos. Morales se presentará el sábado 11 y domingo 12 de abril, mientras La santa cruz de Sade, el lunes 13 y el martes 14 del mismo mes. Así, el público tendrá la oportunidad de ver ambos montajes por un precio más económico, al adquirir las entradas anticipidamente.

Mientras Morales tuvo tan solo un par de funciones en la capital valluna, La santa cruz de Sade se presenta por primera vez fuera de la capital oriental, donde se convirtió en un éxito de taquilla y generó toda clase de repercursiones, debido a su fuerte contenido sexual y a su mordaz crítica a la sociedad cruceña. Esta es literalmente desnudada frente al público en esta suerte de adaptación libre de la obra del Marqués de Sade.

También Morales desnuda a la sociedad boliviana, en este caso de la región occidental del país, razón por la cual los espectadores cochabambinos tienen una excelente oportunidad para disfrutar de dos espectáculos que muestran a una Bolivia llena de contrastes, bajo la visión del premiado director Diego Aramburo, y con la interpretación de actores como Camila Rocha, Winner Zeballos, Lía Michel, Hugo Francisquini y Gisely Ayub, entre otros.

Rosa Caballero y Winner Zeballos en Morales

Rosa Caballero y Winner Zeballos en una escena de Morales l Foto: Sofía Orihuela

Los espectáculos

Morales. Una familia de cuatro integrantes, los Morales, es observada por el público a través de un gran ventanal, por el cual se pueden ver las alegrías y las tragedias diarias de estas personas. Un padre alcohólico, una hija atrapada en la adolescencia, su novio indolente y una empleada llena de misterios constituyen el variado mosaico de personajes expuesto sobre el escenario. Con Jorge Alaniz, Camila Rocha, Winner Zeballos, Abigail Villafán, Rosa Caballero, Lía Michel y Lucía Ferrufino.

La santa cruz de Sade. Basado libremente en “La Filosofía en la Alcoba”, el más reciente espectáculo de Aramburo incluye a un selecto elenco cruceño, en un montaje provocador, transgresor e impactante. En él, algunos de los personajes más libertinos de la literatura universal se reúnen con el Marqués de Sade en una bella y cálida ciudad tropical, para pasar juntos una noche especial e inolvidable. Con Gabriela Sandoval, Nancy Cronen, Hugo Francisquini, Winner Zeballos, Adriana Lea Plaza y Gisely Ayub.

Gabriela Sandoval y Nancy Cronen en La santa cruz de Sade

Gabriela Sandoval y Nancy Cronen protagonizan La santa cruz de Sade l Foto Arias

PREVENTA

Dónde y cuándo comprar
Lunes 6 y domingo 7 de abril

mARTadero
Calle 27 de Agosto esq. Ollantay / Hasta el martes 7 de abril (de 15:00 a 19:00)

Novecento
Calle Antezana esq. Chuquisaca / Hasta el martes 7 de abril (de 16:00 a 20:00)

Costo de las entradas en preventa
(Bs 70 desde el miércoles para cada obra)

Bs 100 Preventa
Combo: 1 entrada para Morales y 1 para La santa cruz de Sade

Bs 60 Preventa
1 entrada para Morales o para La santa cruz de Sade

Reservas e Informaciones

Teléfonos: 759-57574 / 732-95969 / E-mail / Página en FB / Sitio web

Abigail Villafán, Winner Zeballos, Jorge Alaniz y Camila Rocha en Morales

Morales espía lo que ocurre en el seno de una familia boliviana l Foto: Sofía Orihuela

Nancy Cronen en La santa cruz de Sade

La santa cruz de Sade viene de causar polémica en la capital cruceña l Foto Arias

Share

La transgresión de La santa cruz de Sade llega a Cochabamba

La santa cruz de Sade

El impactante espectáculo se presentará dos veces en el mARTadero l Foto Arias

.

El espectáculo La santa cruz de Sade llega a Cochabamba luego de las exitosas presentaciones en la capital oriental, donde además de haber volteado taquilla, generó polémica y gran repercusión, sea por el provocador mensaje, las escenas de desnudez o la incisiva crítica a la idiosincrasia cruceña, bajo la mirada de Diego Aramburo, el director más premiado del teatro boliviano tanto dentro como fuera del país.

La misión de Aramburo fue llevar a escena, por primera vez en Bolivia, un montaje basado en la obra del Marqués de Sade, considerado por muchos el escritor más controversial de todos los tiempos. El texto elegido fue “La Filosofía en la Alcoba”, en el cual Dolmancé y la Madame son dos personajes que inician a la novata Eugenia en las artes del libertinaje y la perversión.

El director aprovechó entonces para situar la trama en la Santa Cruz actual, una ciudad llena de personajes libertinos, machistas, misóginos y amorales, que perfectamente caben en el licencioso universo del Marqués de Sade. Así, Aramburo dio una nueva dimensión a la obra, convirtiendo el montaje en un espectáculo mucho más potente y atrevido.

Para realizar esta provocadora propuesta —la primera que realiza en tierras cruceñas—, Aramburo convocó a los actores Hugo Francisquini, de vasta trayectoria en las tablas, y Winner Zeballos, también director y de fuerte presencia en el escenario. Asimismo, a las actrices Gabriela Sandoval, que actuó en muchas obras infantiles y que da un giro radical a su carrera con este montaje, y Nancy Cronen, ganadora de premios en diferentes festivales. Completan el reparto Adriana Lea Plaza, en su primera incursión en el teatro local, y Gisely Ayub, famosa actriz y conductora en uno de los roles más comentados del espectáculo.

La santa cruz de Sade —que por su contenido adulto solo está apta para mayores de 18 años— se presentará en el mARTadero (Calle 27 de Agosto y Ollantay), el 13 y 14 de abril, a las 20:00. Las entradas tendrán un costo de Bs 70 en boletería, pero es posible comprarlas en preventa en la misma sala o en Novecento, por Bs 60, o adquirir el combo (Bs 100) que da derecho a ver tanto esta propuesta como Morales, otra obra de Aramburo cuyas funciones también se realizarán los días 11 y 12.

Ficha Técnica 

Dirección y Puesta en Escena: Diego Aramburo
Elenco: Gabriela Sandoval, Nancy Cronen, Hugo Francisquini, Winner Zeballos, Adriana Lea Plaza y Gisely Ayub
Asistencia de Dirección: Winner Zeballos
Texto: Diego Aramburo (incluyendo testimonios del elenco y el texto base, libremente intervenido, de “La Filosofía en la Alcoba”, del Marqués de Sade)
Productores: Sergio Palacios y Sonia Gutiérrez
Producción: Aldea Cultural © 2015
Composiciones y universo sonoro: David Arze
Diseño de Iluminación: Diego Aramburo
Proyecciones: Sergio Palacios
Técnico de Iluminación: Andrés Escóbar
Con la coproducción de: Kiknteatr
Duración: 65 minutos
Público: mayores de 18 años
Funciones: 13 y 14 de abril (20:00)

Venta de entradas

mARTadero
Calle 27 de Agosto esq. Ollantay
De 15:00 a 19:00
(preventa hasta el martes 7 de abril)

Novecento
Calle Antezana esq. Chuquisaca
De 16:00 a 20:00
(preventa hasta el martes 7 de abril)

Costo de las entradas

Bs 100 Preventa: combo Morales y La santa cruz de Sade
Bs 60 Preventa: una de las dos obras
Bs 70 Venta: en boletería, para una de las dos obras

Reservas e Informaciones

Teléfonos: 759-57574 / 732-95969
E-mail l Sitio web l Página en FB

Share

La santa cruz de Sade volteó taquilla en su primer fin de semana

La santa cruz de Sade

Nancy Cronen, Gisely Ayub y Hugo Francisquini en escena l Foto: Foto Arias

.

Un éxito de taquilla. La santa cruz de Sade agotó todas las entradas a la venta para sus tres primeras funciones. El público no solo colmó la sala del Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz (CCP), como también aplaudió efusivamente el trabajo del director Diego Aramburo y de los actores Winner Zeballos, Gabriela Sandoval, Nancy Cronen, Hugo Francisquini, Adriana Lea Plaza y Gisely Ayub, que cumplieron con lo que prometieron: un espectáculo fuerte, intenso y diferente a todo lo que se había producido antes en la capital cruceña.

Las largas filas que se registraron en el estreno, el viernes, se repitieron en los días siguientes, confirmando la alta expectativa que se generó a lo largo de las últimas semanas en torno al espectáculo, el primero que dirige Aramburo en Santa Cruz de la Sierra y también el primer montaje boliviano basado en una obra del Marqués de Sade. Asimismo, diferentes personalidades del medio artístico y de distintos ámbitos pudieron ser vistas entre los espectadores de las tres primeras jornadas.

Como no podría dejar de ser, las reacciones en las redes sociales no se hicieron esperar. El productor y actor Guillermo Sicodowska, por ejemplo, comentó: “Disfruté como hace tiempo no disfrutaba de ver teatro”. Por su parte, el actor Mario Aguirre definió la obra como “un muy buen trabajo, que dialoga, le habla a una sociedad”, mientras que la actriz Sissi Salinas escribió: “Fuerte, muy fuerte, como la realidad misma”. Otros adjetivos para calificarla fueron “impactante”, “loquísima”, “asombrosa”, “genial” e “irreverente”, utilizados por diferentes espectadores que estuvieron entre el público presente.

Para contar esta historia, Aramburo tomó como base “La Filosofía en la Alcoba”, del controversial autor francés Marqués de Sade. Sumado a testimonios de los actores, utilizados en la obra, el director logró un texto potente, apoyado en una estética y en una ambientación que conforman el espacio ideal para que se desnude a Santa Cruz de todas las maneras posibles.

La santa cruz de Sade

Winner Zeballos, Gabriela Sandoval y Nancy Cronen en otro momento de la obra l Foto: Foto Arias

En el elenco, se destacan nombres como Gabriela Sandoval, presente en producciones como En Cuatro y El Mojón Con Feis, y que con esta obra da un giro a su carrera, reto que asumió para desafiarse a sí misma y crecer como actriz, como ella misma indica. “Si uno quiere ser un artista de verdad para este proceso lo esencial era dejar miedos, prejuicios y traumas para dejar fluir al verdadero arte”, asegura.

A su vez, Adriana Lea Plaza se enfrenta a su debut profesional en las tablas bolivianas, interpretando de entrada a un personaje del universo sadiano. La actriz coincide en que el montaje ha representado un gran reto. “Ha sido un desafío muy grande y emocionante el tratar temas tan transgresores que sin duda hacen que uno se cuestione la moral social que está tan implantada en uno”, comenta.

Completan el reparto los actores Hugo Francisquini y Winner Zeballos, el primero con décadas de experiencia sobre el escenario y el segundo con una extensa labor al frente de su propia compañía teatral. También las actrices Nancy Cronen, ganadora de premios en diferentes festivales, y Gisely Ayub, que además de su trabajo de actuación es conocida por su labor en la televisión, están presentes en la puesta.

La santa cruz de Sade concluye su temporada el próximo fin de semana y la expectativa de los organizadores es tener lleno total nuevamente, ya que son las tres últimas presentaciones del espectáculo, que seguirá en cartelera hasta el domingo 22, siempre a

La santa cruz de Sade

Foto: Paola Lambertin / Pulsa para ampliar

las 20:00, en el CCP. El costo de las entradas es de Bs 100 y estas pueden ser adquiridas en el lugar de las funciones, todos los días, de 17:00 a 20:00. Más informaciones en el sitio web del espectáculo y en la página en Facebook.

La santa cruz de Sade

Texto, dirección y puesta en escena: Diego Aramburo
Elenco: Gabriela Sandoval, Nancy Cronen, Hugo Francisquini, Winner Zeballos, Adriana Lea Plaza y Gisely Ayub
Funciones: viernes 20, sábado 21 y domingo 22 de marzo (20:00)
Entradas: Bs 100 (reservas al 732-95969 / 776-60634)
Lugar: Centro de la Cultura Plurinacional
Dirección de la sala: Calle René Moreno, 369

Share

La santa cruz de Sade desnuda a Santa Cruz como nunca antes

La santa cruz de Sade

¿Será Santa Cruz el lugar ideal para reflejar por primera vez en Bolivia el universo del Marqués de Sade? Una ciudad repleta de personajes misóginos, machistas y represores. Al final, ¿cuál es la santa cruz de Sade? Diego Aramburo, el director más premiado de la historia del teatro boliviano, lanza su mirada a la urbe más pujante de Bolivia y todas sus contradicciones.

Se estrena este viernes el más nuevo espectáculo de Diego Aramburo, La santa cruz de Sade, en funciones los días 13, 14, 15, 20, 21 y 22 de marzo, en el Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz (CCPSC). El premiado director promete 70 minutos de un texto trangresor y una puesta en escena impactante y provocadora, en la cual Gabriela Sandoval, Nancy Cronen, Hugo Francisquini, Winner Zeballos, Adriana Lea Plaza y Gisely Ayub mostrarán el lado más oscuro y perverso de la urbe más pujante de Bolivia.

El póster del espectáculo, cuya fotografía estuvo a cargo de Paola Lambertin, ya advierte sobre lo que va a encontrarse el espectador que se dé cita al CCPSC desde este viernes: transgresión pura, muy al estilo de Aramburo, que de esta vez radicalizó su propuesta, que con seguridad no dejará a nadie indiferente. Para la actriz Gisely Ayub, “muchos amarán y otros odiarán el espectáculo, es un obra fuerte, que no trasmite para criticar pero sí refleja realidades que a veces preferimos obviar”.

Ayub, que también es presentadora de televisión, concedió una entrevista a la periodista Silvana Vincenti, publicada este domingo en el diario El Deber, en la cual habló de su primera experiencia desnuda sobre un escenario y también del contenido del espectáculo. “No solo es transgresora por desnudar la piel, sino todo, también los pensamientos. Amamos a Santa Cruz, pero hay cosas no tan positivas; se trata de ponerlas enfrente y ser capaces de gritarlas”, ponderó.

La santa cruz de Sade

Las realidades que se prefieren obviar y a las que hace referencia la actriz de películas como Las Bellas Durmientes y El Juego de la Silla tienen que ver también con una gran cantidad de personajes machistas, misóginos y represores, que se encuentran en Santa Cruz, una ciudad progresista pero que a la vez sigue atada a prejuicios e hipocresías de distinta índole. Todo un universo propicio para que Aramburo adaptara la famosa novela “La Filosofía en la Alcoba”, del Marqués de Sade, al contexto local.

También Lambertin, que firma el afiche de la obra, estuvo recientemente envuelta en una suerte de polémica por el disgusto de integrantes del Comité Cívico Femenino con la exposición De Ahí Somos, de la cual participó y que consta de relecturas del escudo departamental. La artista cuestionó “por qué no se indignan por temas que sí lo ameritan, como los feminicidios, las desapariciones y trata de personas, el machismo generalizado en esta ciudad y la conducta asquerosa de su alcalde”.

Para los que se preguntan si lo dicho por Ayub y Lambertin se reflejará en el escenario, la respuesta es sí: Santa Cruz será desnudada de una forma como ningún otro director y elenco se han atrevido antes. Si quieres ver esta transgresora propuesta, es posible aún adquirir entradas en preventa, hasta este martes, ingresando al sitio web oficial, donde se obtiene toda la información. La página del espectáculo en Facebook también proporciona datos sobre la obra, cuyas funciones se realizarán siempre a las 20:00, en el CCPSC, ubicado en la Calle René Moreno, 369 (Santa Cruz).

Share

La santa cruz de Sade: un espectáculo transgresor y audaz

La santa cruz de Sade

Gisely Ayub, Nancy Cronen y Gabriela Sandoval protagonizan la obra l Foto: David Grunbaum

Desde el 13 de marzo, algunos de los personajes más libertinos de la literatura universal se reúnen con el Marqués de Sade en una bella y cálida ciudad tropical, para pasar juntos una noche especial e inolvidable.

El próximo 13 de marzo se estrenará el espectáculo más provocador, audaz y transgresor que se haya realizado alguna vez en Bolivia. La santa cruz de Sade es el más nuevo montaje del multigalardonado artista Diego Aramburo, que por primera vez dirige una obra en la capital oriental, con un elenco compuesto por algunos de los más destacados actores cruceños de la actualidad.

La nueva obra de Aramburo está basada libremente en “La Filosofía en la Alcoba”, una de las novelas más conocidas de aquel que es considerado el autor más controversial de todos los tiempos, el Marqués de Sade. Originalmente, la historia presenta a tres personajes principales: Dolmancé, Madame de Saint-Ange y Eugenia; al cabo de un día, los dos primeros enseñan a la joven e inocente aprendiz el arte del libertinaje, introduciéndola en el mundo del placer y la perversión.

Aramburo propone la acción en la Santa Cruz actual, una ciudad moderna en la que existen diversos personajes que encajan perfectamente en el universo de Sade. Esta, por cierto, es la primera puesta en escena que se realiza en el país basada en una obra del Marqués, que pasó a la historia por sus textos polémicos, repletos de excesos sexuales y críticas a la religión y a la sociedad.

El espectáculo —que tiene un ritmo intenso y solo está apto para un público adulto y con criterio formado— es protagonizado por Gabriela Sandoval, Nancy Cronen, Hugo Francisquini, Mario Chávez, Adriana Lea Plaza y Gisely Ayub. Estos también aportan con testimonios propios al texto del montaje, que ha significado por ese motivo no solo una exposición física sino también emocional para muchos de ellos, que recrean en escena el lado más pervertido y amoral del ser humano.

La santa cruz de Sade cuenta con el apoyo del Banco Central de Bolivia, del Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz (lugar de las presentaciones) y de la Fundación Cultural Banco Central de Bolivia. La temporada tendrá seis funciones, los días 13, 14, 15, 20, 21 y 22 de marzo, cuando el público finalmente podrá conocer la nueva propuesta de Diego Aramburo, el director más premiado del teatro nacional y que ahora invita a los espectadores a sumergirse en el universo libertino y perverso del Marqués.

La santa cruz de SadeFicha Técnica

Espectáculo: La santa cruz de Sade
Dirección y Puesta en Escena: Diego Aramburo
Elenco: Gabriela Sandoval, Nancy Cronen, Hugo Francisquini, Mario Chávez, Adriana Lea Plaza y Gisely Ayub
Asistencia de Dirección: Winner Zeballos
Texto: Diego Aramburo (incluyendo testimonios del elenco y el texto base, libremente intervenido, de “La Filosofía en la Alcoba”, del Marqués de Sade)
Productores Ejecutivos: Sergio Palacios y Sonia Gutiérrez
Producción: Aldea Cultural © 2015
Con la coproducción de: Kiknteatr
Apoyan: Banco Central de Bolivia, Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz y Fundación Cultural Banco Central de Bolivia
Duración: 70 minutos
Público: mayores de 18 años
Entradas: Bs 120 (estreno) y Bs 100 (otras funciones)
Preventa: Bs 80 (estreno) y Bs 70 (otras funciones)
Página en FB l Preventa

 El elenco

Gabriela SandovalGabriela Sandoval

Formada en la Escuela Nacional de Teatro, participó de varias obras de teatro en los últimos años, como Ópera Pánico, El espíritu de la Navidad en el Reino de las Libélulas, Sapoverde Tuyú, Las Cartas del Cabo, En Cuatro y El Mojón con Feis, entre otras. En el cine, formó parte del elenco de Yvy Maraey: Tierra Sin Mal, la más reciente película de Juan Carlos Valdivia.

Nancy CronenNancy Cronen

Galardonada con el premio de mejor actriz en el 48 Hour Film Project, por su interpretación en el cortometraje Enójate, se formó en la Escuela Nacional de Teatro. También participó de otros cortos como Cacho y Keila y Keisy: La Vaca (premio al mejor cortometraje en el Fenavid), además del largometraje El Juego de la Silla y la obra Edipo Parricida, que será parte del próximo Festival Internacional de Teatro Santa Cruz.

Hugo FrancisquiniHugo Francisquini

Es uno de los más prolíficos artistas del teatro boliviano actual, con decenas de obras como director y actor. En Casateatro, actuó en Gringos Bandoleros, Club de Caballeros y Tu Nombre en Palo Escrito, entre otras. Asimismo, se ha desempeñado como director ejecutivo de la Escuela Nacional de Teatro y es parte del elenco de la película Carga Sellada, que se estrena este año.

Mario Chávez

Mario Chávez

Actor, modelo y presentador, estuvo involucrado en diversos proyectos cinematográficos, como Dependencia Sexual y El Ascensor. En el teatro, participó de incontables obras, como Lucha Libre, El Canto de Consuelo, Eva Perón, Romeo y Julieta y El Corral de Bernarda Alba, entre otras de diversas compañías. Formado en Diakonía, actualmente desarrolla el proyecto Código Vida.

Adriana Lea PlazaAdriana Lea Plaza

Estudió teatro en el Centro de Investigación Cinematográfica en Buenos Aires y en The American Academy of Dramatic Arts, en Los Ángeles. Es facilitadora de la Hollywood Academy of Performing Arts (HAPA) en Santa Cruz de la Sierra y ha participado de diferentes cortometrajes, como Réquiem, entre otros. Actualmente se prepara para actuar en su primer largometraje.

Gisely Ayub Gisely Ayub

Actriz, modelo y presentadora, estudió actuación en la Hollywood Academy of Performing Arts (HAPA) y ha participado de obras como Transparente y El Mojón con Feis. También se destacó en el modelaje, además de haber incursionado con éxito en la televisión. Actual presentadora del programa “Todo Bien”, de ATB, actuó en películas como Las Bellas Durmientes y El Juego de la Silla.

Share

Festival: obras de Bolivia, Argentina, España y Paraguay ponen el punto final

Alba Sarraute funde técnicas musicales y cabareteras en Mirando a Yukali l Foto: Difusión

.

Finaliza hoy la octava edición del Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz de la Sierra, con la presentación de seis espectáculos en la capital cruceña, uno en Pailón (Do, Re, Mi, Y Se Abrió El Telón) y otro en Camiri (Las Meninas del Gran Cam), que pondrán el punto final a once jornadas de fiesta en las tablas y en los espacios públicos que sirvieron de escenario para que artistas de las más diversas nacionalidades mostraran su arte.

Por la tarde, el Centro Cultural y Empresarial de la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo (CAINCO) será sede de la puesta de obras del taller realizado en la institución. Al mismo tiempo, en el Centro Boliviano Americano, la compañía argentina Ulularia Teatro presentará un espectáculo dirigido a los niños, así como Alquimia Producciones, que propone su versión del clásico El Mago de Oz, en la sala del Eagles.

Ya por la noche, la española Alba Sarraute mostrará un espectáculo lleno de humor y circo, en el que dirige y además actúa. Más tarde, será el turno de la última obra extranjera en exhibirse en el festival: José Gaspar (La Soledad del Poder), unipersonal proveniente desde Paraguay y que narra un relato centrado en la vida del dictador Rodríguez de Francia.

Finalmente, dos obras nacionales harán parte también del cierre: La Llegada de los Guapos, espectáculo callejero que el Teatro Con Leche presentará en la Manzana Uno, a las 20:00; y El Cerco, de Carlos Cordero Caraffa, más conocido por su labor como analista político, pero con muchos textos teatrales en su haber, y que en esta oportunidad mostrará un montaje ambientado en un país latinoamericano, donde ocurre una sangrienta revuelta popular. La cita está fijada para las 20:00, en el Paraninfo Universitario.

Más festival:
Espectáculos l Programación en la ciudad l Programación en las provincias Spot del festival l Venta de entradas l Facebook l Twitter l Flickr l YouTube l Sitio oficial

Programación l Domingo 17 

Obras del taller de teatro CAINCO
Escenario: Centro CAINCO (16:00)
Duración: 30 minutos
Público: todas las edades

En Burrito a la Escuela
Centro Boliviano Americano (16:00)
Grupo: Ulularia Teatro
País: Argentina
Dirección: Carlos Piñero
Texto: Carlos Piñero
Género: infantil
Duración: 50 minutos
Público: niños
Sinopsis: En una historia no siempre pasa lo que quiere que pase el que cuenta la historia. Esto lo saben muy bien las dos maestras rurales que relatan este cuento de un pastorcito, Luis, que vive con su abuelo en la montaña. Todos los días montado en su burro va a la escuela donde lo espera su maestra, sus compañeros y sobre todo, Loli, una amiga que lo tiene atontado a más no poder.

El Mago de Oz
Escenario: Casa de la Cultura (17:00)
Grupo: Alquimia Producciones
País: Bolivia (Santa Cruz de la Sierra)
Dirección: Diego Paesano
Texto: adaptación de Diego Paesano, sobre obra de L. Frank Baum
Género: infantil
Duración: 80 minutos
Público: todas las edades
Elenco: María Peredo, Carlos Cova, Gilberto Terceros, Eloy Manrique, Ivett Gamarra, Lorena Sugier, Diego Paesano, Vera Tabenero, Tatiana Graz, Paola Rodríguez, Waleska Ortega, Hugo Francisquini
Sinopsis: Dorothy es arrebatada por un tornado y llevada a un país de hadas y seres malignos. Un país de fantasías, mágico y maravilloso, donde anida un engaño fundamental. Para llegar a casa, Dorothy tiene que llegar hasta Ciudad Esmeralda, donde vive el Mago de Oz. En el camino se encuentra con el Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León Cobarde; juntos inician una serie de apasionantes aventuras.

Mirando a Yukali
Escenario: AECID (19:00)
Grupo: Alba Sarraute y Compañía
País: España
Dirección: Alba Sarraute
Textos: Miguel Hernández, Alessandro Baricco, Bertolt Brecht y otros
Duración: 60 minutos
Público: jóvenes y adultos
Elenco: Alba Sarraute
Sinopsis: El espectáculo femenino estimula el alma con humor y circo, ya que lleva a escena a una payasa que funde técnicas musicales y cabareteras para articular textos de Miguel Hernández, Alessandro Baricco, Bernard-Marie Koltès y Bertolt Brecht, entre otros.

La Llegada de los Guapos
Escenario: Manzana Uno (20:00)
Grupo: Teatro con Leche
País: Bolivia (Santa Cruz de la Sierra)
Dirección: Teatro con Leche
Texto: creación colectiva a partir de una idea de Andrés Escobar
Género: acción / intervención musical
Duración: 40 minutos
Público: todas las edades
Elenco: Mariana Bredow, Javiera Vargas, Ariel Muñoz, Jaime Escobar, Susy Arduz, Andrés Escobar
Sinopsis: Esto es un juego serio, un juego de decisiones. Un científico estrafalario invita a todo el público a unirse y encender la máquina del tiempo. La máquina funciona, pero algo está un poco fuera de ritmo. Viajeros del futuro más lejano llegan al presente. Se hacen llamar Los Guapos y tienen un proyecto en mente.

El Cerco
Escenario: Paraninfo Universitario (20:00)
País: Bolivia (La Paz)
Dirección: Carlos Cordero
Texto: Carlos Cordero
Género: político
Duración: 75 minutos
Público: jóvenes y adultos
Elenco: Agar Delos, Raúl ‘Pitín’ Gómez, Agustín ‘Cacho’ Mendieta
Sinopsis: En un país latinoamericano, una revuelta popular ha dejado un lamentable saldo de muertos y heridos, provocando la renuncia del Presidente de la República y una profunda crisis política e institucional. La violencia en las calles lleva a María Luisa a refugiarse en un departamento, donde se enfrentará a un gran dilema.

José Gaspar (La Soledad del Poder)
Escenario: Centro Boliviano Americano (21:00)
Grupo: Arte Total
País: Paraguay
Dirección: Gustavo Ilutovich
Texto: Hernán Jaeggi
Género: unipersonal
Duración: 50 minutos
Público: todas las edades
Elenco: Jorge Ramos
Sinopsis: José Gaspar Rodríguez de Francia, un controvertido protagonista de la historia paraguaya, protagoniza esta historia llena de desmesura, excesos y a veces más cerca de la fábula que de la propia realidad. Ésta es la reflexión sobre un hombre que puede ser cualquier hombre, de cualquier época y lugar, con una ambición desmedida de poder.

Share

Cortas teatrales bolivianas: la movida de fin de mes sobre las tablas

Guillermo Sicodowska y Cecile Montalván viven una moderna historia de amor l Foto: Difusión


Septiembre l Santa Cruz de la Sierra
La distancia es sólo el comienzo de una historia
La Casa de Cultura Raúl Otero Reiche, de Santa Cruz de la Sierra, recibe este jueves el estreno en Bolivia del espectáculo Septiembre, de la Compañía Artística Tucura Cunumi. Estrenada recientemente en el IV Festival Iberoamericano de Teatro de São Paulo (Brasil), la obra fue considerada por la editora de la Elle brasileña, Michaela von Schmaedel, como uno de las puestas destacadas de la muestra. El montaje, que tiene texto y dirección de Yovinca Arredondo y cuenta con las actuaciones de Guillermo Sicodowska y Cecile Montalván, estará en cartelera hasta el domingo 27, siempre a las 20:00. La obra cuenta la historia de Gael y Lucía, una pareja que aprendió a comunicarse por Internet y por teléfono y que ahora no logra relacionarse personalmente. “Cuando la distancia es tan sólo el comienzo de una historia”, reza el eslogan que anuncia el espectáculo, cuyo valor de la entrada es de Bs 30 y para el cual se pueden hacer reservas a través del teléfono 780-04332.

La Edad de la Ciruela l La Paz
El Teatro Fuego remueve la historia de dos hermanas
Este viernes es día de reestreno para el Teatro Fuego, de La Paz. La Edad de la Ciruela, conocida obra del dramaturgo argentino-ecuatoriano Arístides Vargas, entrará a la cartelera paceña, para tres presentaciones, el 25, 26 y 27 de marzo, a las 20:00, en el Bunker (Avenida Uruguay, 491). Bajo la dirección de Toto Torres, el elenco compuesto por Cynthia Diaz, Cristina Wayar Soux y Karol Fernández Godoy llevará a escena una comedia que presenta a Eleonora y Celina, quienes, a raíz de la cercanía de la muerte de su madre, recuerdan a través de cartas a todas las mujeres que vivieron en la casa durante su infancia. Estos recuerdos cuentan la historia de una familia de tres generaciones de mujeres, en un relato lleno de anécdotas y relaciones de amor y odio. A medida que transcurre la obra, la relación entre las hermanas, que en principio es distante, empieza a restablecerse y curarse. El espectáculo, cuya duración es de 75 minutos, está apto para todo público y tiene entradas a un costo de Bs 20.

El Desamor l Santa Cruz de la Sierra
Joaquinino hace de las suyas en Tapekua
El actor Jorge Arturo Lora presenta El Desamor, un monólogo en formato de stand up comedy, en el Tapekua Bistro, de Santa Cruz de la Sierra. Escrita por Oscar Barbery Suárez (“Cuentos para leer con asco”, “Crónicas anilladas” y “El duende y su camarilla”), la obra es una tragicomedia interpretada por Joaquinino, el autodenominado ‘artista retornable’, acompañado en escena por el guitarrista Daniel Pérez. Con el apoyo de Editorial La Hoguera y Saguapac, Lora se presenta los sábados, a las 20:00. El costo de las entradas es de Bs 50, con derecho “a una picadita en la mesa y unos traguitos, cortesía de Joaquinino”. Se hacen reservas de espacios, individuales, parejas y por grupos, y hay una persona de producción que lleva las entradas al espectador; para tal fin, se puede llamar a los números 708-25439 y 700-19394. El artista, que se considera ‘un tipo bien hablado pero mal escribido’, asegura que la velada promete: “Creo que estoy en mi mejor momento, nunca antes mi baronil figura, mi afiebrado corazón y mi afinada tacuara an estado tan bien como ahora… Ademas, creo que estoy enamorado, lo cual para un artista iconoclasta y de hamplio espectro (sic) como yo, siempre es una ventaja competitiva”, afirma.

En Silencio l La Paz
Tres textos llegan unidos por la poesía de Beckett
Luego de dos exitosas presentaciones, el 12 y el 13 de marzo últimos, el espectáculo En Silencio vuelve a estar en la cartelera del Teatro Modesta Sanjinés (Casa de la Cultura, La Paz). El miércoles 30 y el jueves 31, la obra dirigida por Francia Oblitas y basada en los textos “Actos Sin Palabras I”, “Actos Sin Palabras II” e “Ir y Venir”, de Samuel Beckett, se caracteriza por contar con tan sólo 127 palabras a lo largo de los 40 minutos que dura la puesta. “Tres pequeñas piezas unidas en un todo. / …Tres relaciones de desamor, encuentro, imposibilidades… / de infelicidad que nos conduce al humor, la rutina diaria que agota o que impulsa a seguir viviendo. / Tres seres habitando un no lugar, / una respiración, / tal vez un suspiro. / Tres piezas unidas por la poesía de Beckett, / en un momento que puede durar muy poco / o ser eterno y en silencio”, dice el texto de promoción de la obra, cuya entrada tiene un costo de Bs 20.

Prohibido Suicidarse en Primavera l Santa Cruz de la Sierra
El Taller presenta una comedia de Alejandro Casona
La Compañía El Taller presenta en marzo una comedia escrita por el español Alejandro Casona. Prohibido Suicidarse en Primavera sube a escena bajo la dirección de María Eugenia Ruiz y con las actuaciones de Alcides Nohé (Dr. Roda), Julio César Pardo (Hans), Sissy Chapi (La Dama Triste), Ivis García (El amante imaginario), Guadalupe Pedraza (Alicia), Gloria Cruz (Chole), Emilio Alcoba (Fernando), Juan Pablo Pahuasi (Pablo), Carla Torrico (Cora Yako). La obra muestra a varios personajes refugiados en una casa para suicidas, donde todo está preparado para una muerte estética y confortable; el lugar fue creado para lograr que todos aquellos que lleguen allí se den cuenta que la muerte no solucionada nada, que la vida es hermosa y que sus problemas deben resolverse de frente y de pie. La puesta estará en cartelera hasta el sábado 26 en el Paraninfo Universitario; más informaciones al 355-7510.

Fiestitíteres l Sucre 
Los títeres tienen su festival en la Ciudad Blanca
Desde el fin de semana, Sucre es sede del Fiestitíteres 2011, que este año cuenta con la participación de grupos provenientes de Bolivia, Perú, Chile, Argentina y Venezuela. Organizado por las compañías Títeres La Pirueta y Títeres Paralamano y por la Alianza Francesa, el evento tiene programado para hoy la presentación de Un Jardín Para Florencia (10:00) y Ramón, El Dormilón (17:00). Mañana será el turno de El Pequeño Circo Más Grande del Mundo y El Investigatopos. El viernes, vuelven a presentarse El Investigatopos y Ramón, El Dormilón. A su vez, el sábado llegará con El Mago de los Muñecos y El Burrito Va a la Escuela, mientras que El Burrito Va a la Escuela y Ratita Presumida cierran la programación el domingo. Las presentaciones se realizan en la Alianza Francesa (calle Aniceto Arce, 35) y la entrada tiene un costo de Bs 10.

Premios Tiqui l Santa Cruz de la Sierra
Casateatro y Libélula fueron los ganadores
Se realizó anoche en la Casa de la Cultura cruceña la entrega de los Premios Tiqui, referente a los mejores espectáculos del 2010. Casateatro se quedó con los principales premios de la noche, al adjudicarse el galardón de Grupo Destacado del Año y Espectáculo Teatral del Año (por La Fiaca). Además, la estatuilla de actor de reparto fue también para un actor de la compañía, Hugo Francisquini. Otro ganador de la noche fue Libélula Teatro, que se impuso en las categorías de actriz y actor protagónico (con Carolina Bessolo y Guillermo Sicodowska) y Mejor Espectáculo Infantil (por Do, Re, Mi, Y Se Abrió el Telón). Las demás estatuillas fueron para Ditirambo, que se llevó el premio de actriz de reparto, con Carolina Soliz, y de Director del Año, con Porfirio Azogue. Otra Cosa es con Cañoto, de Chaplin Show, fue elegido como el mejor café concert.

Share