Tag Archive for Guillermo Sicodowska

Fresa y Chocolate se presenta en el Festival Internacional de Teatro

Fresa y Chocolate en Bolivia

La calidad del elenco y un emocionante texto se destacan en la obra l Foto: Chris Hobbes

Ovacionada en todas sus funciones y ganadora de varios premios y reconocimientos, inclusive el de mejor espectáculo teatral del año, Fresa y Chocolate se presenta ahora en el Festival Internacional de Teatro Santa Cruz de la Sierra.

Read more

Share

Fresa y Chocolate vuelve a presentarse en el marco del Festín

Fresa y Chocolate en Bolivia

Paesano, Sicodowska y Chávez regalan una maravillosa interpretación l Foto: Julio González

Un texto conmovedor, actuaciones intensas y dirección precisa hacen de Fresa y Chocolate un espectáculo extraordinario, que se podrá ver una vez más en la Casa de la Cultura, de Santa Cruz de la Sierra. La cita es este sábado, a las 20:00. 

Read more

Share

5 motivos para no perderse el espectáculo Fresa y Chocolate

Fresa y Chocolate en Bolivia

Mario Chávez, Guillermo Sicodowska y Diego Paesano protagonizan la obra l Foto: Difusión

.

Este sábado se realizará la última presentación de Fresa y Chocolate, la obra que se convirtió en la más comentada del año en Santa Cruz de la Sierra, generando un sinfín de críticas positivas y siendo ovacionada en varias ocasiones. Este fin de semana, Mario Chávez, Guillermo Sicodowska y Diego Paesano se despiden del público cruceño, para iniciar pronto su recorrido por otros departamentos de Bolivia. Entonces, antes del cierre de temporada, aquí van 5 motivos por los que no te la puedes perder.

1. Es el espectáculo más elogiado del año. Desde su estreno, Fresa y Chocolate ha generado decenas de comentarios positivos entre los espectadores que fueron a ver la obra. Los aspectos más elogiados han sido la actuación —clasificada frecuentemente con términos como “brillante”, “magistral” e “intensa”—, la puesta en escena y el texto, que conmociona, mueve fibras y tiene un mensaje contundente.

2. Tres de lo más importantes actores cruceños están en el montaje. En pocas ocasiones se tiene la oportunidad de ver a un elenco en que todos los actores derrochan talento y cuentan con una gran trayectoria como en este caso. Mario, Guillermo y Diego —que hace una participación especial en la puesta— transmiten la emoción e intensidad que sus personajes requieren en escena.

3. Se trata de la primera adaptación en Bolivia, por un experimentado director.  Montado en más de 60 países de todo el mundo, ya era hora de que este espectáculo pudiera ser disfrutado por el público boliviano. Para esta tarea, el experimentado director argentino Leonardo Gavriloff trabajó durante un mes y medio de manera intensa, logrando un resultado que ha sido elogiado de forma unánime.

4. La historia es apasionante. Antes de convertirse en un fenómeno mundial sobre las tablas, Fresa y Chocolate fue llevada al cine por el director cubano Tomás Gutiérrez Alea. Ganó el Goya de mejor película latinoamericana y estuvo nominada a Óscar de mejor cinta extranjera. El texto de Senel Paz es emoción pura y logra dejar a los espectadores con la piel de gallina en cada función.

5. Esta será la última función. La última presentación del grupo en tierras cruceñas será en la función de este sábado, a las 20:00, una vez que posteriormente el plan es presentarse en otras ciudades del país. Las entradas tienen un costo de Bs 60 y pueden ser reservadas a los números 732-95969 o 773-02225. El Centro de la Cultura Plurinacional, lugar de la presentación, está en la Calle René Moreno, 369.

Share

El éxito de Fresa y Chocolate vuelve a la cartelera cruceña

Fresa y Chocolate en Bolivia

Guillermo Sicodowska y Mario Chávez protagonizan la obra l Foto: Julio González

El espectáculo teatral del año vuelve a la cartelera cruceña, luego de haber emocionado al público en su primera temporada. Serán tres oportunidades más para dejarse atrapar por una historia emocionante y conmovedora. Las reservas pueden realizarse a los números 732-95969 o 773-02225.

Se trata de la obra más comentada del año, que ha sido aplaudida de pie en todas las presentaciones de su primera temporada, realizada en junio. Debido al rotundo éxito de público, Fresa y Chocolate ahora vuelve a cartelera en Santa Cruz de la Sierra, para sus cuatro últimas funciones, con un elenco dispuesto a continuar emocionando a los espectadores, tal como ocurrió hasta ahora.

No es para menos. Desde su estreno, el espectáculo ha cosechado un sinfín de críticas positivas y efusivos elogios, como es posible ver en numerosas publicaciones en diferentes redes sociales. “Magistral interpretación”, “Maravillosas actuaciones”, “Magnífica puesta en escena”, “Te emociona hasta los huesos” y “Al alma, no hay otra forma de describirla” son solo algunos de los comentarios realizados con relación a la obra.

En efecto, el trabajo de interpretación de los actores Mario Chávez, Guillermo Sicodowska y Diego Paesano —que realiza una participación especial— conmueve, encanta y está lleno de detalles que abarcan incluso el acento cubano. Dichos detalles ayudan a recrear la atmosfera y la magia de La Habana, donde se desarrolla esta historia escrita por Senel Paz y que dio origen a la multipremiada película nominada al Oscar.

La trama presenta a un joven universitario lleno de prejuicios y defensor de la Revolución, que conoce a un homosexual culto y escéptico, y con el cual entabla una amistad que no creía posible, pero que luego se convertirá en una emocionante y conmovedora historia. Ambientada en la Cuba de los años 70, la obra es llevada a escena por Leonardo Gavriloff, director argentino con tres décadas de trayectoria y que asumió el reto de montar el espectáculo por primera vez en Bolivia.

Fresa y Chocolate se presentará los días 23, 24 y 30 de julio en el Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz (Calle René Moreno, 369), siempre a las 20:00. El precio de las entradas es de Bs 60 (general) y Bs 35 (estudiantes). Puedes obtener más información y hacer tus reservas en la página del evento en Facebook o a los teléfonos 732-95969 o 773-02225.

Segunda Temporada

Sala: Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz
Dirección: Calle René Moreno, 369 (Santa Cruz de la Sierra)
Fechas: sábado 23/07, domingo 24/07 y sábado 30/07
Horario: 20:00 l Público: a partir de 16 años
Entradas: Bs 60 (general) y Bs 35 (estudiantes)
Reservas: 732-95969 o 773-02225

Share

Sala llena, emoción y aplausos: el éxito de Fresa y Chocolate

Fresa y Chocolate en Bolivia

Leonardo Gavriloff (der.) y los actores al final de su primera presentación l Fotos: Víctor Montaño

En su primer fin de semana, Fresa y Chocolate tuvo lleno total y la ovación del público, que se emocionó hasta las lágrimas con esta apasionante historia ambientada en Cuba. Este viernes, sábado y domingo son las últimas presentaciones. Las reservas pueden realizarse al 732-95969 o al 773-02225.

Un público emocionado aplaudiendo de pie durante varios minutos a los tres actores, luego de su presentación. Así fue el estreno de Fresa y Chocolate, que arrancó varias lágrimas, risas y la ovación de los espectadores que se dieron cita a la premiere. La escena se repitió durante todo el fin de semana, con tres funciones repletas y la misma receptividad por parte de la platea que colmó la sala del Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz (CCP), donde se realiza la temporada.

Sobre el escenario, los actores Mario Chávez, Guillermo Sicodowska y Diego Paesano —en participación especial— lograron transmitir una notable emoción y energía que quedaron palpables en la sala durante los 85 minutos que dura el espectáculo. Durante las funciones, fue común escuchar a varios espectadores llorando, aunque la puesta también reservó momentos en que el público estalló de risa.

La obra, basada en el texto del cubano Senel Paz que dio origen a la película nominada al Óscar y ganadora de varios premios internacionales, movió las fibras del público cruceño. Este respondió no solo con aplausos, sino también con varios comentarios elogiosos en redes sociales. No fueron pocos los que manifestaron su intención de volver a verla en el segundo y último fin de semana de funciones.

Fresa y Chocolate en Bolivia

El público aplaudió de pie la labor del elenco

“Magistral interpretación.” (Alfonso Cortez, director de Editorial La Hoguera)

“Maravillosas actuaciones y una puesta en escena excelente.” (Jimmy César Toledo, docente de la UPSA)

“Una obra totalmente recomendada, un texto muy bien trabajado, una actuación fenomenal, una propuesta emotiva y con un mensaje muy claro.” (José Luis Cardona, community manager)

“La obra me fascinó, jugó con las emociones, fue increíble.” (Luis Andrés Zankis, actor)

“Magnífica puesta en escena y actuación brillante.” (Marco Ayala, empresario)

“Te emociona hasta los huesos.” (Luis Daniel Ágreda, creativo publicitario)

“Al alma, no hay otra forma de describirla.” (Nataly Moreno, administradora turística)

“Aplaudí de pie una obra que comprometió mi sentir y mi pensar. Brillante interpretación.” (Viviana Gamarra, docente de Diakonia)

Fresa y Chocolate en Bolivia

La sala del CCP estuvo repleta en las tres funciones

Dirigida por el argentino Leonardo Gavriloff y montada por primera vez en Bolivia, con tres de los más reconocidos actores cruceños, Fresa y Chocolate está ambientada en la Cuba de los años 70. Es allí donde se desarrolla una conmovedora historia de amistad entre dos hombres: Diego y David, el primero un hombre culto, homosexual y escéptico, y el segundo un estudiante heterosexual, lleno de prejuicios y defensor acérrimo de la Revolución.

Luego de su exitoso fin de semana de estreno, Fresa y Chocolate se presentará en más tres funciones, este viernes 17, sábado 18 y domingo 19 de junio, a las 20:00, en el CCP. Serán las tres últimas oportunidades para dejarse atrapar y emocionar por una historia llena de magia y encanto… y la atmosfera inconfundible de La Habana Vieja. Las entradas para el espectáculo, no recomendable para menores de 16 años, ya se encuentran a la venta a través de los números 732-95969 y 773-02225.

Fresa y Chocolate

Funciones: viernes 17, sábado 18 y domingo 19 de junio
Lugar: Centro de la Cultura Plurinacional l Horario: 20:00
Dirección: Calle René Moreno, 369 (Santa Cruz de la Sierra)
Reservas (por llamada o Whatsapp): 732-95969 y 773-02225
Más información: Página en Facebook

Share

En marcha la preventa para Fresa y Chocolate en Santa Cruz

Fresa y Chocolate en Bolivia

Fresa y Chocolate tiene en su elenco a reconocidos actores cruceños  l Foto: Jhon Orellana

La preventa de entradas para el espectáculo ya está disponible, con un precio promocional de Bs 50. Los pedidos pueden ser realizados al 732-95969 (Whatsapp) o en la página del espectáculo.

Una obra fundamental del cine y del teatro latinoamericano. Un espectáculo lleno de magia, sensualidad e ideales; y la atmosfera inconfundible de Cuba. Así podría ser definida Fresa y Chocolate, el montaje que se estrenará el próximo 10 de junio en Santa Cruz de la Sierra.

Pero Fresa y Chocolate es mucho más que eso. Basada en el relato que dio origen a la multipremiada producción ganadora del Goya y nominada al Oscar, la obra se destaca por un texto perfecto, que pone bajo la lupa cuestiones como la aceptación del otro, la homosexualidad y las virtudes y defectos de la Revolución. Todo esto enmarcado por una música que atrapa y transporta al espectador a las calles y rincones de La Habana.

Considerada una “joya” por la crítica de Argentina, país de origen del director, Leonardo Gavriloff —que ha llegado a Bolivia especialmente para dirigir esta nueva versión—, Fresa y Chocolate atrapa y enamora, en una puesta en que se entremezclan los pensamientos, los sentimientos y las emociones, con un toque de encanto y sensualidad.

Sobre el escenario, tres de los más importantes actores cruceños, Mario Chávez, Guillermo Sicodowska y Diego Paesano —en una participación más que especial—, encarnan a los personajes escritos por el cubano Senel Paz. Los demás detalles del montaje podrán ser vistos a partir de este 10 de junio, cuando un pedacito de Cuba esté en Santa Cruz.

Las entradas para Fresa y Chocolate tendrán un costo de Bs 70 en la boletería del Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz, donde se realizarán las seis funciones de la temporada (de viernes a domingo, los días 10, 11, 12, 17, 18 y 19, a las 20:00). Sin embargo, fue habilitada una preventa, a un costo de Bs 50. Para comprar las entradas en precio promocional, basta llamar al número 732-95969 (Whatsapp) o entrar en contacto a través de la página de la obra en Facebook.

Share

Espectáculo Fresa y Chocolate se presentará por primera vez en Bolivia

Fresa y Chocolate en Bolivia

Mario Chávez y Guillermo Sicodowska actúan en el montaje l Foto: Jhon Orellana

Considerado uno de los mayores éxitos de la historia del cine latinoamericano, Fresa y Chocolate gana su primera versión teatral en Bolivia. La obra escrita por el cubano Senel Paz es bellísima y a la vez fuerte en muchos sentidos. El estreno se realizará el 10 de junio en Santa Cruz de la Sierra.

Uno de los más conocidos textos del teatro latinoamericano será llevado por primera vez a escena en Bolivia: Fresa y Chocolate, obra mundialmente famosa por el éxito de la película cubana nominada al Oscar, será dirigida por el argentino Leonardo Gavriloff, que ya se encuentra en tierras cruceñas realizando los ensayos.

Guillermo Sicodowska y Mario Chávez son los actores que, en esta versión, darán vida a Diego y David, los entrañables personajes de la exitosa cinta de Tomás Gutiérrez Alea, que además de ser nominada al Oscar de Mejor Película Extranjera en 1994, fue ganadora del Goya en ese mismo año. Completa el elenco Diego Paesano, en una participación especial en la cual interpreta algunos de los momentos más fuertes y contundentes de la obra.

La puesta en escena está a cargo de Leonardo Gavriloff, ex director de la Comedia Municipal de Tucumán y que ya lleva más de tres décadas de trayectoria ininterrumpida en grupos independientes y oficiales en Argentina. A lo largo de su carrera, ha sido galardonado tanto por su trabajo como actor como en la dirección.

El espectáculo

Fresa y Chocolate en BoliviaEn dos décadas de presentaciones, el texto del premiado escritor y guionista cubano Senel Paz ha encantado espectadores de todo el mundo. Ahora, por primera vez en Bolivia, Fresa y Chocolate se presentará en funciones a realizarse en Santa Cruz de la Sierra, con un elenco formado por algunos de los más reconocidos actores cruceños.

La puesta aborda la historia de dos hombres que se conocen para desafiarse con un deseo: poder ser ellos mismos. A pesar de su desigualdad sexual, logran construir un espacio de libertad, pensamientos y sentimientos; un ambiente de ensueños, realidad y recuerdos se mezclan en una obra cruda, conmovedora, con una música que recrea el espíritu cubano, un pueblo sensible, lleno de historia y encanto.

El elenco

Mario Chávez. Actor, modelo y presentador, Mario Chávez estuvo involucrado en diversos proyectos cinematográficos, como Dependencia Sexual, de Rodrigo Bellott, y El Ascensor, de Tomás Bascopé. En teatro, participó de incontables obras, como Lucha Libre, El Canto de Consuelo, Romeo y Julieta y El Corral de Bernarda Alba. Formado en Diakonía, actualmente es docente en esa institución, donde también desarrolla el proyecto “Código Vida”.

Guillermo Sicodowska. Nació en Río de Janeiro (Brasil) y se formó en el prestigioso Centro de Artes de Laranjeiras (CAL), en su ciudad natal, y en la Escuela Nacional de Teatro, de Santa Cruz de la Sierra, donde reside desde su juventud. Desde entonces, se ha desempeñado como actor, director, guionista y productor, haciendo parte de obras como Enciende la Luz, Abre los Ojos, Anónimo y, más recientemente, los éxitos El Mojón Con Feis y María Tujuré.

Diego Paesano (participación especial). Nacido en San Ignacio de Velasco, es formado en Comunicación Audiovisual por Diakonía y en Artes Escénicas por la Escuela Nacional de Teatro. Actor, director y docente, ha participado de más de 50 spots publicitarios. Asimismo, es fundador de Alquimia Producciones, compañía con la cual montó espectáculos como El Varón Encarnecido, Drácula y Un Dilema Con Mamá. También actuó en cine, en la película Rojo, Amarillo, Verde, bajo la dirección de Rodrigo Bellott.

Presentaciones

El espectáculo se estrenará el 10 de junio, en el Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz (Calle René Moreno, 369), donde se realizará la temporada, los días 11, 12, 17, 18 y 19 del mismo mes. Las entradas tendrán un costo de Bs 70 y pronto saldrán a la venta. La obra, que no es recomendada para menores de 16 años, tiene una página en Facebook, donde es posible ver más información.

Fresa y Chocolate
Autor: Senel Paz
Director: Leonardo Gavriloff
Productores: Mario Chávez y Sergio Palacios
Elenco: Mario Chávez y Guillermo Sicodowska, con la participación especial de Diego Paesano
Luces: Rudy Rengel l Sonido: Yosmay Torres
Asistencia: Alberto Raña l Foto: Jhon Orellana

Share

Cortas bolivianas: teatro en las tablas y elección en Conacine

Teatro de Los Andes presenta un relato contundente acerca de terremoto l Foto: Difusión

 

Teatro de Los Andes presenta En Un Sol Amarillo este fin de semana
Desde ayer la compañía Teatro de Los Andes presenta en Sucre una de sus obras más famosas y reconocidas. Con las actuaciones de Gonzalo Callejas, Lucas Achiricio, Alice Guimarães y Darío Torres, En Un Sol Amarillo – Memorias de un Temblor habla del terremoto de Aiquile y Totora, ocurrido en 1998, y de los abusos cometidos posteriormente al suceso, como el desvío de donaciones por políticos y militares. El texto de Cesar Brie, construido luego de una investigación en la zona del terremoto, está lleno de historias reales pero también cuenta con momentos de humor que convierten la obra en un relato aun más contundente. Las funciones, que se realizan este sábado (20:00) y el domingo (17:00 y 20:00) en el Teatro 3 de Febrero, tienen un costo de Bs 30.

Septiembre vuelve a Santa Cruz para narrar una fuerte historia de amor
Luego de su presentación en el Festival América del Sur, en Corumbá (Brasil), la obra Septiembre, escrita y dirigida por Yovinca Arredondo, vuelve a los escenarios cruceños, para una corta temporada que se extenderá desde el lunes 8 hasta el sábado 14 de mayo. Inspirado en un hecho real, el espectáculo narra una historia marcada por encuentros y desencuentros que tiene como conductores principales la internet y el teléfono. La directora partió de una experiencia personal para elaborar el texto que habla de una pareja que se conoce virtualmente y que poco a poco empieza a enamorarse. Las presentaciones se llevarán a cabo en el Paraninfo Universitario Humberto Parada Caro, siempre a las 20:00. Para mayores informes y reservas, se puede llamar al 780-04332.

El cochabambino Demetrio Nina es el nuevo director del Conacine
El realizador cochabambino pero actualmente radicado en La Paz Demetrio Nina ha sido elegido como nuevo director del Consejo Nacional del Cine (Conacine). Nina, que en su carrera fue premiado por cortometrajes como Socavón Sin Salida y Destinos Perdidos y que recientemente estuvo involucrado en las producciones de temática indígena Bartolina Sisa y Santos Marka T’ula, recibió el mayor puntaje en una elección en la que también se postularon José Aramayo y Andrés Miranda. El realizador de 33 años comentó que por el momento no concederá entrevistas, pues se tomará algunos días para sistematizar su plan de trabajo, tras lo cual el anuncio será público.

Share

Festival: Septiembre relata trágica historia de amor de la vida real

La directora de Septiembre posa con los dos actores de la obra l Foto: Difusión

.

La tercera jornada del Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz de la Sierra promete muchas emociones al público que se dé cita hoy al evento, puesto que dos de las propuestas más interesantes de la programación se presentan esta noche en la capital cruceña: Septiembre, de la compañía Tucura Cunumi y con la dirección de Yovinca Arredondo, y Bonitas, a cargo de Cristian Mercado y su agrupación La Oveja Negra.

En Septiembre, espectáculo que fue presentado recientemente en São Paulo y que próximamente se verá también en Corumbá (ambas en Brasil), Arredondo partió de una experiencia personal para elaborar el texto que habla de una pareja que se conoce por Internet y después tiene dificultad para relacionarse en persona. En la obra, Gael y Lucía son dos jóvenes que se comunican a distancia, y que poco a poco empiezan a enamorarse el uno del otro.

La obra, sin embargo, no tiene un final feliz, porque Gael sufre de una enfermedad terminal que frustra los planes de la joven pareja. Para la autora y directora del montaje, narrar esa historia —que confiesa haber marcado profundamente su vida— era una necesidad que la impulsó a escribir. “Todo esto que descubrí, sentí que no se podía haber quedado en mí, tenia que mostrarlo, tenía que decir que el amor es un acto de fe, que no importan las distancias físicas cuando las almas se unen”, confiesa.

A su vez, Bonitas es una obra que nace de la búsqueda de un lenguaje teatral propio por parte de la compañía La Oveja Negra, formada por ex integrantes del Teatro de Los Andes. El actor y director Cristian Mercado es el responsable por la puesta en escena del montaje que presenta a las actrices (y también autoras del texto) María Teresa Dal Pero y Soledad Ardaya. En este trabajo, que tiene mucho de experimental, el grupo expone una propuesta en que las imágenes tienen más importancia que el mismo texto.

La tercera jornada del evento teatral más importante de Santa Cruz tendrá también la obra infantil Clavelina, La Vaquita de la Luna, y el espectáculo A Máscara de Taré, de la compañía brasilera A Turma do Dionísio. Este último ha sido visto por más de 23.000 personas en su país y narra el relato de un niño que, a través de una máscara, ve la historia de su pueblo, los indios guaraníes. Un detalle interesante es que el grupo, oriundo del estado de Río Grande del Sur, tradujo el texto para interpretarlo en español en sus presentaciones en Bolivia.

Además de la capital, las poblaciones de Samaipata, Vallegrande y San Ignacio de Velasco serán sede también de distintas funciones. Solo Con Esto (Altoteatro), Siempre Libres (Ditirambo) y El Cielo en la Tierra (dirigida por Ariel Muñoz y Marcelo Sosa) son las propuestas de este sábado. Asimismo, mañana la localidad ignaciana podrá ver Pass-Port, Puerto de Paso, de Entre Dos Aguas Un Teatro, elenco proveniente de Sucre y que se presentó ayer en Santa Cruz de la Sierra.

Más festival:
Espectáculos l Programación en la ciudad l Programación en las provincias l Spot del festival l Venta de entradas l Facebook l Twitter l Flickr l YouTube l Sitio oficial

Yovinca Arredondo
Directora l Septiembre
“Tenía que decir que el amor es un acto de fe”

ALDEA CULTURAL (AC). La obra habla de una pareja que se relaciona a distancia y de su posterior dificultad para comunicarse personalmente. ¿Cómo surgió la idea de escribir el texto?
YOVINCA ARREDONDO (YA). Más que una idea de escribir una obra, Septiembre nace ante la necesidad de exponer al espectador una historia basada en un hecho real que en alguna época viví y la cual marcó profundamente mi vida como mujer y ser humano, y que estuvo llena de descubrimientos, desafíos, temores, búsquedas, pero sobre todo de amor. Sentí que había descubierto el amor de una manera diferente a la normal, pues cada momento era alimentado por dos almas, dos corazones que ante la imposibilidad de estar juntas físicamente lo que hicieron fue abrir el corazón y el alma a la aventura más bella de un ser humano: el amor, un amor que fue puro, sincero, lleno de entrega hacia el bienestar del otro y la felicidad. Descubrir ese amor fue descubrir la fortaleza de un ser humano para soportar una historia bella pero a la vez dura, marcada por una enfermedad que hacía que estas almas cada vez que intentaban encontrarse algo pasara; y en ese momento la frustración, los miedos, la tristeza, pero a la vez sus sueños e ilusiones comienzan a tomar fuerza, hasta el momento en el cual la vida decide que uno de ellos tiene que entrar a los mundos de Dios. Y es allí cuando el destino se torna cruel, duro, pero fortalece la vida del otro para cumplir los sueños y promesas de amor y luchar para que la vida nos traiga nuevamente la felicidad y que el recuerdo del amor ido sea un recuerdo con amor y fortaleza para la lucha constante por el futuro. Todo esto que descubrí, sentí que no se podía haber quedado en mí, tenia que mostrarlo, tenía que decir que el amor es un acto de fe, que no importan las distancias físicas cuando las almas se unen, la entrega del amor es plena y se hace limpia porque sólo busca el bienestar del otro y hace que los humanos, al no estar cerca, hablemos, nos comuniquemos, digamos lo que sentimos y pensamos. Y que aun desde el más allá, cuando el amor fue verdadero, prevalece hasta la eternidad.

AC. ¿Qué descripción haces de los personajes que protagonizan la obra, Gael y Lucía?
YA. Gael es un hombre de mundo, que conoció muchas mujeres, muchos mundos, que tiene una vida cómoda económica y socialmente, y en el cual las mujeres van fácilmente a él, es un hombre de carácter que de pronto se siente confundido cuando Lucía entra en su vida y le cambia todo. De ser el cazador se convierte en la presa que es cazada. Ella no es la presa fácil que él pensaba, y se siente confundido cuando, al conocer a alguien por Internet, sin tenerla físicamente ella le hace sentir cosas que nunca pensó y le enseña a descubrir el amor de verdad. Ese amor que alguna vez él pensó haber sentido; pero al final se da cuenta que era la primera vez que lo sentía. Se vuelve débil, vulnerable, indefenso, puesto que, al encontrar la mujer de su vida, su tiempo se va acabando por una enfermedad terminal. Lucía es una mujer sencilla y espiritual que toma la vida con seriedad y responsabilidad, que no ha sido aventurera y que de pronto se da cuenta que un hombre (Gael) comienza a invadir su espacio, a ir tras ella, a escribirle de manera constante, a querer algo con ella. Ella se siente confundida porque comienza a sentir cosas por él y se siente tonta porque es una locura sentir algo por alguien que no se conoce y tan sólo ve por una pantalla, escribe por una computadora y escucha por teléfono. Ella se enamora y lo que en el comienzo le atemoriza después se convierte en una lucha por querer encontrarse y ver al hombre amado, pero que la vida frustra. Ambos personajes juegan el nivel del temor, del desconcierto, de la locura bonita de sentirse enamorados pero a la vez tontos por las distancias, pero todo eso se convierte en una fortaleza que los une de tal forma que planifican una vida juntos, con familia e hijos, pero la vida les toma otro camino y a Gael lo gana la enfermedad.

AC. El espectáculo fue estrenado hace poco en Brasil. Cuéntame cómo ha sido la presentación y cuál fue la recepción del público.
YA. Definitivamente el público en Brasil tiene una mirada artística muy importante, es parte de su hábito el teatro, la gente asiste en gran cantidad. La obra no cuenta un final feliz y esto hizo que al terminar hubiera un profundo silencio en sala y hasta algunos suspiros por las lágrimas vertidas al final de la función, pero después de ello al entrar los actores la gente aplaudió de pie, con una aprobación de la obra. Le tengo un cariño muy especial a Brasil porque fue el país que me abrió las puertas para mostrar mi trabajo desde hace un par de años, y cada obra ha sido recibida de manera positiva. Y esto ha hecho que nos invitaran para el 1 de mayo a otro festival en Brasil, el Festival Sudamericano de Teatro de Corumbá. Allí estaremos siempre brindando lo mejor de nuestro trabajo y sobre todo siendo sinceros y diciendo nuestra verdad con el corazón en la mano.

Programación l Sábado 9

A Máscara de Taré
Escenario: Escuela Nacional de Teatro (16:00)
Grupo: A Turma do Dionísio
País: Brasil
Concepción y coordinación: Mario de Ballentti
Texto: Jerson Fontana
Género: cuento
Duración: 60 minutos
Público: jóvenes y adultos
Elenco: Darlan Marchi, Maristela Marasca, Jerson Fontana
Sinopsis: história de um menino que, por meio de uma máscara, vê a história do seu povo, os índios guarani. O espetáculo utiliza a linguagem do teatro de atores, teatro de bonecos e máscaras para encenar episódios importantes dessa história: a vida dos índios na aldeia, a chegada dos padres jesuítas, a fundação das Missões, o Tratado de Madrid e a guerra guaranítica.

Clavelina, La Vaquita de la Luna
Centro Cultural Nosotros Dos (17:00)
Grupo: Nosotros Dos
País: Bolivia (Santa Cruz de la Sierra)
Dirección: Roger Quiroz
Texto: Madeleine Barbulée
Género: infantil
Duración: 55 minutos
Público: todas las edades
Elenco: Jorge Urquidi, Julvi Molina, Samanta Flores, Fernando Montaño, Edén García, Gonzalo Landívar, Isaí Da Costa, Moisés Leaño, Samanta Castro, Nancy Moya

Las Meninas del Gran Cam
Escenario: Parque Autonómico (17:00)
Grupo: Las Meninas del Gran Cam
País: Bolivia (Santa Cruz de la Sierra)
Dirección: María Delicia Landívar
Idea original: César Estrada
Género: teatro de calle / comedia
Duración: 45 minutos
Público: todas las edades
Elenco: Ariel Vargas, Berenice de La Cruz, Christian Torres, Diego Montaño, Karito Tereba, María Delicia Landívar, Adriana Ríos, Felipe Ruiz, Grecia Cerezo, Juan Pedro Silva
Sinopsis: El show ambulante Las Meninas del Gran Cam, que viaja por todo el mundo, llega al pueblo y se instala. Terminando el show, son interrumpidos con una orden de cierre y desalojo dictada por el policía Francisco, quien se enamora perdidamente de Luly, la bella hija del dueño del local.

Septiembre
Escenario: Paraninfo Universitario (18:00)
Grupo: Tucura Cunumi
País: Bolivia (Santa Cruz de la Sierra)
Dirección: Yovinca Arredondo
Texto: Yovinca Arredondo
Género: drama
Duración: 60 minutos
Público: mayores de 13 años
Auspiciado por Entel, CRE, Universidad Ecológica, Editorial La Hoguera y Gobierno Municipal
Elenco: Guillermo Sicodowska, Cecile Montalván
Sinopsis: Gael y Lucía en algún lugar se conocieron, en algún lugar se enamoraron y en algún lugar… Separados por la distancia ambos viven una historia que día a día atraviesa desafíos, temores, sueños, deseos, anhelos, pruebas. Juntos deciden afrontar el descubrimiento del amor de una manera diferente.

Bonitas
Escenario: Centro Cultural Franco Alemán (19:00)
Grupo: La Oveja Negra
País: Bolivia (La Paz)
Dirección: Cristian Mercado
Texto: María Teresa Dal Pero y Soledad Ardaya
Género: semicontemporáneo románticamente plástico
Duración: 60 minutos
Público: mayores de 14 años
Elenco: María Teresa Dal Pero y Soledad Ardaya
Sinopsis: La obra atisba situaciones esquizoides, una búsqueda acerca de la necesidad de un sentido, de una continuidad a esto que es ‘vivir’, ‘estar’, al hacer cotidiano y rutinario. Parte de un punto cero y de muchas preguntas, a veces es patético y bordea un ‘new age’ cuando pretende dar respuesta imposibles.

Between
Escenario: Teatro Eagles (20:00)
Grupo: Schweigman / Vidanza
Países: Holanda / Bolivia (La Paz)
Autora: Boukje Schweigman
Género: danza
Elenco: Kenzo Kusuda y cinco bailarines de Vidanza.
Sinopsis: El efecto alucinatorio del uso de iluminación y oscuridad es utilizado para inducir una experiencia en una dimensión en penumbras entre el ‘ser’ y ‘no ser’. Boukje Schweigman trabaja con su diseñador permanente Theun Mosk, el bailarín y coreógrafo japonés Kenzo Kusuda y en Bolivia con cinco artistas representantes de la compañía Vidanza.

Nada del Amor Me Produce Envidia
Escenario: Aecid (20:00)
Grupo: Flor de Un Día
País: Argentina
Dirección: Diego Lerman
Texto: Santiago Loza
Género: melodrama musical
Elenco: María Merlino
Sinopsis: Una costurera admira a Libertad Lamarque imitándola hasta el hartazgo, mientras realiza sus quehaceres en su pequeño taller. Hasta que un día, producto del azar o del destino, la mismísima Libertad golpea su puerta para encargarle un vestido. La historia se complica cuando Eva Perón, seducida por la súbita fama de la costurera, quiera encargarle también un vestido —justo el mismo y no otro.

Share

Cortas teatrales bolivianas: la movida de fin de mes sobre las tablas

Guillermo Sicodowska y Cecile Montalván viven una moderna historia de amor l Foto: Difusión


Septiembre l Santa Cruz de la Sierra
La distancia es sólo el comienzo de una historia
La Casa de Cultura Raúl Otero Reiche, de Santa Cruz de la Sierra, recibe este jueves el estreno en Bolivia del espectáculo Septiembre, de la Compañía Artística Tucura Cunumi. Estrenada recientemente en el IV Festival Iberoamericano de Teatro de São Paulo (Brasil), la obra fue considerada por la editora de la Elle brasileña, Michaela von Schmaedel, como uno de las puestas destacadas de la muestra. El montaje, que tiene texto y dirección de Yovinca Arredondo y cuenta con las actuaciones de Guillermo Sicodowska y Cecile Montalván, estará en cartelera hasta el domingo 27, siempre a las 20:00. La obra cuenta la historia de Gael y Lucía, una pareja que aprendió a comunicarse por Internet y por teléfono y que ahora no logra relacionarse personalmente. “Cuando la distancia es tan sólo el comienzo de una historia”, reza el eslogan que anuncia el espectáculo, cuyo valor de la entrada es de Bs 30 y para el cual se pueden hacer reservas a través del teléfono 780-04332.

La Edad de la Ciruela l La Paz
El Teatro Fuego remueve la historia de dos hermanas
Este viernes es día de reestreno para el Teatro Fuego, de La Paz. La Edad de la Ciruela, conocida obra del dramaturgo argentino-ecuatoriano Arístides Vargas, entrará a la cartelera paceña, para tres presentaciones, el 25, 26 y 27 de marzo, a las 20:00, en el Bunker (Avenida Uruguay, 491). Bajo la dirección de Toto Torres, el elenco compuesto por Cynthia Diaz, Cristina Wayar Soux y Karol Fernández Godoy llevará a escena una comedia que presenta a Eleonora y Celina, quienes, a raíz de la cercanía de la muerte de su madre, recuerdan a través de cartas a todas las mujeres que vivieron en la casa durante su infancia. Estos recuerdos cuentan la historia de una familia de tres generaciones de mujeres, en un relato lleno de anécdotas y relaciones de amor y odio. A medida que transcurre la obra, la relación entre las hermanas, que en principio es distante, empieza a restablecerse y curarse. El espectáculo, cuya duración es de 75 minutos, está apto para todo público y tiene entradas a un costo de Bs 20.

El Desamor l Santa Cruz de la Sierra
Joaquinino hace de las suyas en Tapekua
El actor Jorge Arturo Lora presenta El Desamor, un monólogo en formato de stand up comedy, en el Tapekua Bistro, de Santa Cruz de la Sierra. Escrita por Oscar Barbery Suárez (“Cuentos para leer con asco”, “Crónicas anilladas” y “El duende y su camarilla”), la obra es una tragicomedia interpretada por Joaquinino, el autodenominado ‘artista retornable’, acompañado en escena por el guitarrista Daniel Pérez. Con el apoyo de Editorial La Hoguera y Saguapac, Lora se presenta los sábados, a las 20:00. El costo de las entradas es de Bs 50, con derecho “a una picadita en la mesa y unos traguitos, cortesía de Joaquinino”. Se hacen reservas de espacios, individuales, parejas y por grupos, y hay una persona de producción que lleva las entradas al espectador; para tal fin, se puede llamar a los números 708-25439 y 700-19394. El artista, que se considera ‘un tipo bien hablado pero mal escribido’, asegura que la velada promete: “Creo que estoy en mi mejor momento, nunca antes mi baronil figura, mi afiebrado corazón y mi afinada tacuara an estado tan bien como ahora… Ademas, creo que estoy enamorado, lo cual para un artista iconoclasta y de hamplio espectro (sic) como yo, siempre es una ventaja competitiva”, afirma.

En Silencio l La Paz
Tres textos llegan unidos por la poesía de Beckett
Luego de dos exitosas presentaciones, el 12 y el 13 de marzo últimos, el espectáculo En Silencio vuelve a estar en la cartelera del Teatro Modesta Sanjinés (Casa de la Cultura, La Paz). El miércoles 30 y el jueves 31, la obra dirigida por Francia Oblitas y basada en los textos “Actos Sin Palabras I”, “Actos Sin Palabras II” e “Ir y Venir”, de Samuel Beckett, se caracteriza por contar con tan sólo 127 palabras a lo largo de los 40 minutos que dura la puesta. “Tres pequeñas piezas unidas en un todo. / …Tres relaciones de desamor, encuentro, imposibilidades… / de infelicidad que nos conduce al humor, la rutina diaria que agota o que impulsa a seguir viviendo. / Tres seres habitando un no lugar, / una respiración, / tal vez un suspiro. / Tres piezas unidas por la poesía de Beckett, / en un momento que puede durar muy poco / o ser eterno y en silencio”, dice el texto de promoción de la obra, cuya entrada tiene un costo de Bs 20.

Prohibido Suicidarse en Primavera l Santa Cruz de la Sierra
El Taller presenta una comedia de Alejandro Casona
La Compañía El Taller presenta en marzo una comedia escrita por el español Alejandro Casona. Prohibido Suicidarse en Primavera sube a escena bajo la dirección de María Eugenia Ruiz y con las actuaciones de Alcides Nohé (Dr. Roda), Julio César Pardo (Hans), Sissy Chapi (La Dama Triste), Ivis García (El amante imaginario), Guadalupe Pedraza (Alicia), Gloria Cruz (Chole), Emilio Alcoba (Fernando), Juan Pablo Pahuasi (Pablo), Carla Torrico (Cora Yako). La obra muestra a varios personajes refugiados en una casa para suicidas, donde todo está preparado para una muerte estética y confortable; el lugar fue creado para lograr que todos aquellos que lleguen allí se den cuenta que la muerte no solucionada nada, que la vida es hermosa y que sus problemas deben resolverse de frente y de pie. La puesta estará en cartelera hasta el sábado 26 en el Paraninfo Universitario; más informaciones al 355-7510.

Fiestitíteres l Sucre 
Los títeres tienen su festival en la Ciudad Blanca
Desde el fin de semana, Sucre es sede del Fiestitíteres 2011, que este año cuenta con la participación de grupos provenientes de Bolivia, Perú, Chile, Argentina y Venezuela. Organizado por las compañías Títeres La Pirueta y Títeres Paralamano y por la Alianza Francesa, el evento tiene programado para hoy la presentación de Un Jardín Para Florencia (10:00) y Ramón, El Dormilón (17:00). Mañana será el turno de El Pequeño Circo Más Grande del Mundo y El Investigatopos. El viernes, vuelven a presentarse El Investigatopos y Ramón, El Dormilón. A su vez, el sábado llegará con El Mago de los Muñecos y El Burrito Va a la Escuela, mientras que El Burrito Va a la Escuela y Ratita Presumida cierran la programación el domingo. Las presentaciones se realizan en la Alianza Francesa (calle Aniceto Arce, 35) y la entrada tiene un costo de Bs 10.

Premios Tiqui l Santa Cruz de la Sierra
Casateatro y Libélula fueron los ganadores
Se realizó anoche en la Casa de la Cultura cruceña la entrega de los Premios Tiqui, referente a los mejores espectáculos del 2010. Casateatro se quedó con los principales premios de la noche, al adjudicarse el galardón de Grupo Destacado del Año y Espectáculo Teatral del Año (por La Fiaca). Además, la estatuilla de actor de reparto fue también para un actor de la compañía, Hugo Francisquini. Otro ganador de la noche fue Libélula Teatro, que se impuso en las categorías de actriz y actor protagónico (con Carolina Bessolo y Guillermo Sicodowska) y Mejor Espectáculo Infantil (por Do, Re, Mi, Y Se Abrió el Telón). Las demás estatuillas fueron para Ditirambo, que se llevó el premio de actriz de reparto, con Carolina Soliz, y de Director del Año, con Porfirio Azogue. Otra Cosa es con Cañoto, de Chaplin Show, fue elegido como el mejor café concert.

Share